Quand un torse non identifié débarque sur le rivage d’une petite ville d’Islande, un flic sans pitié décide de mettre en péril sa vie, sa famille et la sécurité de sa ville pour résoudre ce mystère, espérant ainsi racheter une fois pour toute sa réputation trouble…
Un policier d'Oslo au lourd passé retourne dans son Islande natale pour aider une inspectrice dévouée à traquer l'auteur d'une série de crimes liés à une photo.
Karitas est une mère célibataire de 4 enfants. Elle mène une bataille perdue d'avance avec son ex-mari pour la garde de ses trois filles. Elle ne prend pas conscience de ce qui arrive à son fils de douze ans, Gudmundur, qui est un souffre-douleur...