Dans ce troisième volet, l'équipe des Canards obtiennent des bourses à l'Académie Hall d'Eden, une école préparatoire de haut rang. Mais comme des bizuts, ils devront faire leurs preuves. Ils vont également devoir faire face à un nouvel entraîneur.
Désargentée et à la rue, Hilary O'Neil accepte le poste de garde d'un jeune homme atteint de leucemie, Victor. Très vite, elle s'attache à ce garcon réfugié dans la musique et l'art, délaissé par son père. La passion les gagne, tandis que le traitement de Victor progresse. Ce répit de paix et de passion ne sera hélas que de trop courte durée.
Dans la vallée de Tuscany, près de San Francisco, Angela Channing dirige d'une main de fer les vignobles de Falcon Crest. A la mort de son frère, elle est contrainte de partager le domaine avec son neveu, Chase Gioberti. Une lutte acharné pour le pouvoir s'engage alors entre eux deux.