Twin Peaks - The Return (Mystères à Twin Peaks) : Episodes de la saison 2

Cooper interroge Jacques Renault sur sa dernière nuit avec Laura Palmer. Leo et lui l'avaient emmenée, avec Ronette Pulaski, pour faire la fête dans sa cabane. Lors d'une bagarre entre les deux hommes, Jacques a été assommé. A son réveil, Leo et les filles avaient disparu. Cooper n'est donc pas plus avancé...

Le témoignage de Ronette Pulaski permet de faire un portrait-robot de Bob, qui est ensuite diffusé dans la ville : Leland Palmer affirme l'avoir connu. Cooper apprend que son ancien équipier, Windom Earle, s'est échappé de l'asile psychiatrique. Le major Briggs décide de lui livrer des informations confidentielles. Audrey en apprend plus sur le passé de Laura et Donna fait la connaissance d'une femme étrange et de son petit-fils. Andy apprend à Lucy qu'il est stérile et lui demande comment elle peut être enceinte. Ben prévient le shérif Truman de la disparition d’Audrey, ce qui semble affecter l'agent du FBI...

Dans sa tournée du «Meals on Wheels», Donna rencontre une vieille femme, madame Tremond, qui lui conseille d'aller voir un certain Harold Smith, qui a bien connu Laura Palmer. C'est un garçon étrange, qui vit reclus et dont la passion est de cultiver des orchidées. Comme la maison semble vide, elle lui laisse un message. Blackie retient toujours Audrey en otage au «Jack n'a qu'un oeil». Nadine, la femme d'Ed Hurley, finit par sortir de son coma mais elle est frappée d'amnésie et croit n'avoir que 18 ans...

Harold Smith, immobilisé à la suite de sa blessure, remet une orchidée à Donna, afin qu'elle la dépose sur la tombe de Laura Palmer. Il lui lit aussi des passages du journal intime de la défunte, dont peu de gens connaissent l'existence. Il refuse néanmoins de donner ce journal au shérif. Jean Renault rend visite à Ben Horne pour fixer la rançon pour la libération d'Audrey et il exige que Cooper amène l'argent en personne au «Jack n'a qu'un oeil». Pendant ce temps, un mystérieux Japonais, Tojamura, arrive à l' hôtel du Grand Nord et Josie présente à tous son cousin de Hongkong, Jonathan...

Leland Palmer avoue le meurtre de Jacques Renault sans résistance. Il était persuadé que le Canadien avait tué sa fille. Quant à Leo Johnson, ses lésions cérébrales rendent son jugement impossible. Donna se rend chez Harold Smith et lui raconte un épisode de sa vie avec Laura. Maddy est cachée à l'extérieur de la maison et attend le signal de son amie pour récupérer le journal de Laura. Mais Donna ne réussit pas à occuper le jeune homme assez longtemps et il se rend compte qu'elle l'a trompé...

Harold accuse Maddy et Donna d'être impures et de l'avoir contaminé, mais James arrive juste à temps pour sauver les deux jeunes filles. Gordon Cole annonce à Cooper que son ancien partenaire, Windom Earle, lui a laissé un message, qui s'avère être un coup d'échecs, et lui conseille de bien surveiller ses arrières. Après avoir conclu un marché avec Ben Horne, Josie quitte la ville avec Jonathan, laissant le shérif Truman en plein désarroi. Mike fait d'étranges révélations sur l'identité de Bob...

Cooper et Truman font défiler tous les clients de l'hôtel du Grand Nord devant Mike, afin de retrouver Bob. Lorsque Ben Horne arrive pour s'informer, le manchot a une violente réaction. Audrey dit à son père qu'elle sait qu'il est propriétaire du «Jack-n'a-qu'un-oeil», et que Laura y a travaillé. Elle sait également qu'il a couché avec elle. Dégoûtée, elle va se confier à Cooper. Harold Smith est retrouvé pendu. A ses pieds, une note est posée : «J'ai une âme solitaire». Bobby, quant à lui, découvre une cassette dans une semelle de chaussure de Leo...

Leland Palmer affirme que Maddy a quitté précipitemment la ville, ce dont doutent Donna et James, qui sont venus lui rendre visite. Après leur départ, il dissimule le corps de la jeune fille dans le coffre de sa voiture. Ben Horne est en prison, accusé du meurtre de Laura Palmer. Il se demande comment prouver qu'il était avec Catherine Martell le soir de la mort de Laura. Malgré certains éléments qui l'accablent, Cooper n'est pas convaincu de la culpabilité de Ben : le manchot ne sent pas la présence de Bob en lui. Bobby fait une copie de la cassette et envoie un message à Ben. Au Grand Nord, Truman et Cooper rencontrent Leland en train de danser avec son club de golf...

Albert revient examiner le corps de Maddy et découvre la lettre O inscrite sous son ongle. Donna retrouve une page manquante du journal secret de Laura Palmer, que lui a fait parvenir Harold Smith juste avant sa mort. Cooper apprend grâce à cette page que Laura et lui ont partagé le même rêve, et que dans ce rêve se trouve la clef de l'énigme. L'affaire Laura Palmer semble sur le point d'être enfin résolue. Cooper convoque les nombreuses personnes impliquées dans l'affaire. C'est au cours d'une soirée d'orage que la révélation de l'assassin va lui parvenir...

Une réception est organisée à la mémoire de Leland Palmer,tout Twin Peaks est là. Le docteur Jacoby revient de sa convalescence à Hawaii et la vie semble reprendre son cours normal. Nadine, toujours persuadée d'avoir 18 ans, s'inscrit au lycée. Alors qu'il s'apprête à quitter Twin Peaks, une fois sa mission accomplie, Cooper est suspendu de ses fonctions par l'agent Roger Hardy pour avoir agi hors de sa juridiction lors de la libération d'Audrey Horne ; il est également accusé de trafic de drogue. Pendant la nuit, Josie se réfugie chez le shérif Truman et le major Briggs disparait lors d'une partie de pêche avec Cooper, après avoir fait allusion à la White Lodge...

James s'enfuit de Twin Peaks en moto pour essayer de tout oublier et fait connaissance dans un bar avec Evelyn Marsh, une jeune femme qui l'invite chez elle. Gordon Cole appelle Cooper pour l'assurer de son soutien et lui annonce l'arrivée de Dennis Bryce, agent des narcotiques et vieille connaissance de Cooper, qui va l'aider à se tirer d'affaire. Hawk explique à Cooper ce que sont la «Loge blanche» et la «Loge noire» selon les légendes indiennes locales. Josie en dit un peu plus sur sa situation à Harry Truman et madame Briggs ose enfin parler de la disparition mystérieuse de son mari en pleine forêt...

Cooper se met à chercher une maison à Twin Peaks, car il pense s'y installer. Bobby rend visite à Ben Horne. Alors qu'il avait l'intention de lui parler de la cassette, Ben, dont l'état mental ne cesse de se dégrader, l'engage pour une toute autre mission : nuire à Hank et Jean. Nadine, dotée d'une force incroyable, rejoint l'équipe de lutte du lycée. James, de plus en plus fasciné par Evelyn Marsh, rencontre le frère de celle-ci, Malcolm. Dennis et Cooper organisent une opération visant à confondre Jean Renault. Le major Briggs réapparaît soudainement, revêtu d'un uniforme d'aviateur des années 1950...

Au bureau du shérif, Cooper, l'homme de loi et le docteur Hayward interrogent le major Briggs afin qu'il relate la nuit de sa disparition. Après coup, Truman rend visite à Josie chez les Packard et ne comprend pas pourquoi celle-ci accepte d'être leur domestique. Quand Audrey lui montre des photos qu'elle a subtilisées dans le bureau de son père, sur lesquelles il reconnaît Jean Renault, Ernie Niles, Hank Jennings et le sergent King, Cooper comprend la machination. Leo sort du coma et attaque Shelly, James succombe aux charmes d'Evelyn. En attendant, Windom Earle lance une nouvelle offensive...

Un autre cadavre est retrouvé à Twin Peaks. Il a un pion noir dans la bouche. James se rend compte qu'il a été manipulé par Evelyn et son «frère». Leo tente d'assassiner Shelly, mais Bobby arrive à temps pour l'en empêcher. Alors que Leo se réfugie dans la forêt, il tombe sur Windom Earle. Cooper fait des révélations à Harry : il lui explique que, quatre ans auparavant, à Pittsburgh, il est tombé éperdument amoureux de Caroline, la femme d'Earle, qui entretemps a été poignardée de la même manière que l'homme retrouvé au poste de police. Cooper a toujours soupçonné Earle d'avoir tué son épouse...

James est accusé du meurtre du mari d'Evelyn Marsh. Donna l'aide à sortir de ce piège. Albert est de retour à Twin Peaks à la demande de Cooper. Il commence, avec l'aide du champion d'échec local, Pete Martell, ses investigations sur Josie Packard. Windom Earle a fait de Leo son esclave, en lui mettant un collier électrique autour du cou. Ensemble, ils s'opposent à Windom Earle. Hank Jennings est inculpé de tentative de meurtre sur la personne de Leo Johnson. Grâce au docteur Jacoby, Benjamin Horne parvient finalement à guérir, tandis que James retourne voir Evelyn pour obtenir une explication...

Audrey et Shelley reçoivent toutes les deux un message écrit par Windom Earle, un poème bien étrange. Ben Horne a beaucoup changé et se lance à présent dans des oeuvres en faveur de la préservation de l'environnement. Tous les indices, en plus du témoignage d'Albert, désignent Josie Packard comme étant la personne qui a tiré sur Cooper. Selon toute vraisemblance, c'est également elle qui a tué Jonathan Jumagi, l'homme de main de Thomas Eckhardt. L'arrivée de ce dernier en ville ne fait qu'aggraver les choses pour la jeune Chinoise, ce dont la fourbe Catherine Martell semble se délecter...

Andrew Packard et Catherine Martell livrent Josie à Thomas Eckhardt. Malgré sa réticence à admettre que la maîtresse du shérif est une criminelle, Cooper se rend à l'évidence : la jeune Chinoise est bien celle qui lui a tiré dessus. Le soir, alors qu'elle se trouve dans la chambre d'Eckhardt, une détonation retentit. Au même moment, Annie Blackburne, la soeur de Norma, débarque à Twin Peaks. Cooper n'est pas indifférent à ses charmes. Jones, l'assistante de Thomas, remet un mystérieux coffret à Catherine. La femme à la buche et le major Briggs montrent leurs tatouages à Cooper...

Jones essaie d'étrangler Truman, mais celui-ci parvient à la maîtriser après une lutte acharnée. Gordon Cole rend visite à Cooper et le réintègre dans ses fonctions au FBI. Petit à petit, Earle, qui a participé à un projet secret avec Briggs, s'introduit dans la vie privée des habitants de Twin Peaks. Il a rendu visite à Donna et lui a remis un pion. Cette incursion progressive dans la vie des uns et des autres lui permet de mieux choisir ses victimes. Il se rend rapidement compte que Cooper se fait aider aux échecs afin de perdre le moins de pions possible. Il choisit également de tuer la prochaine «Miss Twin Peaks»...

En retournant dans la Grotte du Hibou, Cooper, accompagné par Truman, Andy et Hank, découvre de nouveaux symboles au sens mystérieux. Cooper a l'intuition que Windom Earle connaît le sens de ces hiéroglyphes et les utilise. Il demande l'aide du major Briggs. Alors que le concours de Miss Twin Peaks se prépare, Cooper examine le poème envoyé à Shelly, Audrey et Donna. Cooper tombe amoureux d'Annie et Gordon s'amourache de Shelly Johnson. Windom Earle frappe encore un grand coup : il vient de faire une nouvelle victime et dépose le cadavre au beau milieu de la ville, accompagné d'un message destiné à Dale Cooper...

Cooper pense qu'Earle ne respecte plus les règles du jeu, qu'il tue quand il veut. Il réunit Shelly, Donna et Audrey pour les mettre en garde contre l'assassin. Donna fait une terrible découverte : en consultant son extrait de naissance, elle constate que le nom de son père n'y est pas indiqué. Elle trouve aussi des photos de Ben Horne avec ses parents. Le major Briggs révèle à Cooper que Windom Earle faisait partie d'un projet qui a mal tourné, le projet «Livre bleu». Cooper comprend alors les réelles motivations des actions d'Earle à Twin Peaks. D'autre part, Bobby et Shelly se témoignent leur amour...

Leo réussit à libérer le major Briggs, enfermé avec lui dans la cabane de Windom Earle. Donna Hayward découvre qu'elle est née de père inconnu. Le manège de Ben Horne autour de sa mère lui a mis la puce à l'oreille, mais elle refuse d'admettre la triste vérité. La soirée «Miss Twin Peaks» bat son plein, toutes les candidates montrent leurs atouts et Annie Blackburne est élue reine de la soirée. C'est alors qu'une panne d'électricité survient. Windom Earle en profite pour enlever l'heureuse élue...

Toujours en train d'espionner ce qui se passe au poste de police, Windom Earle déduit d'une conversation entre Cooper et Harry, qui s'interrogent sur le pétroglyphe, que la peur est la clé qui mène à la Loge noire. Donna, de son côté, demande à Ben Horne si elle est sa fille. Ce dernier, qui a fait voeu de ne dire que la vérité, accepte de répondre. Cooper se rend au cercle des douze sycomores de Glastonbury Grove et décide de franchir les portes de la Loge noire afin de sauver celle qu'il aime. La femme à la bûche lui apporte alors de l'huile de moteur, en affirmant qu'elle permet d'ouvrir un passage...