Attention, spoilers : cet article donne des informations importantes sur la fin du roman et du film "The Mist". Passez donc votre chemin si vous ne voulez rien savoir !
Oser changer la fin d'un roman de Stephen King ? Il faudrait être sacrément gonflé ! Pourtant, Frank Darabont, à qui l'on doit notamment les classiques que sont Les Évadés et La Ligne verte, l'a fait avec le long métrage The Mist, oeuvre oppressante dont on ne ressort pas indemne. Et vous savez quoi ? La conclusion de Darabont, l'une des plus choquantes et tristes de la science-fiction, a fortement enthousiasmé Stephen King (qui n'est pas du tout fan d'une de ses adaptations les plus célèbres) !
Sorti en salles en 2008, The Mist, transposition à l'écran de la nouvelle Brume, raconte l'histoire des habitants d'une petite ville qui se réfugient dans le supermarché local lorsqu'une brume inquiétante se lève. Ils sont alors assiégés par des créatures mystérieuses, dissimulées dans le brouillard...
A la fin du roman, le personnage de David (Thomas Jane), en écoutant la radio, croit entendre un message qui parle d’une zone sûre située à Hartford. Alors qu'il n'y a plus d'essence, on ne sait pas ce qu'il advient du groupe mais la conclusion du livre est ouverte...
Pour le film, Frank Darabont a opté pour une option beaucoup plus radicale : lorsque David retrouve sa femme morte et que le groupe se retrouve à court d’essence, ils décident de mettre fin à leurs jours. David tire sur ses compagnons et sur son fils mais se retrouve à court de balles lorsque vient son tour. Prêt à se laisser tuer par les monstres, il se rend compte cependant que la brume commence à se retirer à mesure que les militaires arrivent. Et si la fanatique religieuse Mme Carmody (Marcia Gay Harden) avait eu raison en affirmant que le sacrifice humain était ce qui ferait disparaître cette menace ?
Stephen King enthousiaste... et même un peu jaloux !
Cette fin choquante, Stephen King en est fan. "Quand Frank s'est intéressé à The Mist, il a notamment insisté sur le fait qu'il y aurait une fin, ce qui n'est pas le cas de l'histoire : elle s'effondre comme une traînée de poudre, où les personnages sont coincés dans le brouillard, en panne d'essence, entourés de monstres, et on ne sait pas ce qui va se passer ensuite", déclarait-il en 2017 au micro de Cinemablend. "Quand Frank a dit qu'il voulait faire la fin qu'il prévoyait, j'étais totalement d'accord. J'ai trouvé ça génial. Et c'était tellement anti-Hollywood – anti-tout, vraiment ! C'était nihiliste. J'ai aimé ça. Alors je lui ai dit de foncer."
Non seulement Stephen King a adoré la fin de The Mist, mais il en est même jaloux. Dans les commentaires du DVD du film, Frank Darabont révèle ainsi avoir reçu un mail du romancier au sujet de la fameuse scène. "Wow, c’est une sacrée fin. Je suis désolé de ne pas y avoir pensé…", déclarait Stephen King. "Chaque génération a besoin d’un film comme La Nuit des morts-vivants où rien ne se passe bien pour personne à la fin, où tout le monde meurt."
La bande-annonce de "The Mist" :
