Souad en garde à vue
La plainte de Kim n’a pas abouti, mais Souad reste préoccupée et elle a raison : le commissaire Maurier se présente à l’appartement de Tarek et lui présente le limonadier retrouvé par Jean et Sofia sur le lieu de l’accident de Kim. Souad confirme que l’objet lui appartient, c’est un cadeau de Roméo. Souad doit se rendre au poste de police pour une déposition, sous les yeux impuissants de son père.
Kim retrouve Roméo, qui continue de douter de la culpabilité de sa meilleure amie, malgré le limonadier trouvé sur les lieux. Kim n’en revient pas qu’il continue de la défendre. Elle le supplie de la croire.
Aurèle et Louise s'inquiètent pour Gabriel
Louise parle à Gabriel de son coup de colère suite à l’affaire des draps de Joey. Son fils s’excuse de son comportement, et promet qu’il ne recommencera pas. Mais la directrice ne s’inquiète pas pour sa clientèle mais pour lui : elle craint qu’il ait recommencé à se faire du mal. Mais Gabriel lui promet que ce n’est pas le cas.
À la salle de sport, il s’entraîne sur un sac de frappe, et fait à nouveau éclater sa colère quand Aurèle lui fait une remarque. Il essaie de provoquer son beau-père, mais Aurèle reste impassible. Celui-ci se rend ensuite à l’hôtel pour parler à Louise. Il ne comprend pas le comportement de Gabriel. Il se demande si Clément frappait Gabriel quand il était enfant, mais Louise lui affirme qu’il n’était pas un père violent.
Nouveau jourTarek prend la défense de sa fille
Audrey s’excuse auprès de Sofia suite à la découverte du limonadier. Elle ne comprend pas ce qui s’est passé car elle était bien avec Souad au moment de l’accident, mais offre son aide à Sofia. Tarek arrive lui aussi à la caserne, et s’en prend immédiatement à la capitaine des pompiers.
Il est certain qu’elle a placé elle-même le limonadier sur le lieu de l’accident. Le ton monte et chacun défend vivement sa fille. Audrey s’interpose pour les calmer, mais Tarek rembarre sa sœur. Elle, qui s’est coupée du reste de la famille Bartoli, n’a pas à se mêler de ses histoires.
Plus tard, il invite Liam chez lui. Il a beau être son oncle, le kinésithérapeute n’a jamais créé de lien avec le jeune policier. Il ne peut pas entrer en contact avec Souad, qui est en garde à vue. Liam n’a pas le droit de donner des détails, alors il se contente de lui expliquer que sa fille n’a pas été capable d’expliquer la présence de son limonadier sur les lieux de l’accident. Il s’agit d’un faisceau de présomption pour la police.
Magalie blessée par une remarque sur son couple avec Max
Magalie retrouve Max et lui fait une surprise : elle peut se passer de ses béquilles pour se déplacer. Elle lui propose de fêter ça avec ses enfants, l’occasion pour elle d’officialiser leur couple. Max est ravi. Ainsi, ils retrouvent Mathis et Bonnie à la Peña Loca. Tout se passe bien jusqu’à ce que Pablo ne fasse une remarque maladroite sur la différence d’âge entre Magalie et Max.
En sortant du bar, Magalie reste préoccupée par ce qu’a dit le serveur. Max la rassure : il n’en a rien à faire du regard des autres.
Roméo se range du côté de Kim
Sofia s’entretient avec Roméo au sujet de Kim. Son fils lui avoue qu’il a négligé sa sœur car elle était très dure avec lui après la mort de leur père, tandis que Souad était présente à ses côtés. Sofia le rassure : il n’a rien à se reprocher, mais ils doivent rester unis désormais dans cette épreuve.
Sortie de garde à vue, Souad retrouve Kim dans les cuisines de l’hôtel. La police l’a libérée car le limonadier ne suffit pas à prouver sa culpabilité. Elle est certaine que c’est Kim qui l’a placé pour la faire accuser, et ne comprend pas pourquoi elle a fait ça. Kim la supplie d’arrêter de la torturer, mais Souad perd patience. Elle saisit Kim à la gorge et la plaque contre un réfrigérateur. Roméo, qui a assisté à la scène, interrompt Souad. Il s’en va avec Kim.
Il n’arrive pas à croire que Souad ait pu s’en prendre à sa sœur. Néanmoins, Kim se réjouit qu’il ait pu voir le vrai visage de sa meilleure amie, et lui rappelle à quel point elle a besoin de lui à ses côtés. Roméo lui promet que Souad va disparaître de leurs vies.
