Julian essaie d'arranger les choses
Julian demande à Eric de lui pardonner. Le gérant du Comète lui a fourni un travail et un toit, et en échange Julian a fait souffrir Hadrien et a volé à Elise une de ses compositions. C’est pour cela qu’il l’a dénoncé à Florence. Hadrien surprend cette conversation, et reproche à son père d’avoir balancé Julian à la directrice.
Hadrien cherche à plaider la cause de Julian auprès de Florence. Mais pour la directrice, le non-respect des droits d’auteur est inexcusable. Elle ne peut pas laisser passer un tel comportement.
Noah et Iris se rapprochent
A la coloc, Noah est à la recherche de l'œuf que lui et Iris doivent surveiller pour le cours d’Ali. Finalement, il le retrouve dans le réfrigérateur où Maddie l’a mis. Celle-ci est déconcertée par l’attitude de ses camarades. Noah, qui a surnommé l'œuf Coco, complimente Iris sur le soin qu’elle a mis à s’occuper de ce dernier. Il trouve qu’elle a un vrai instinct maternel, mais Iris coupe court à la conversation.
Quand Swann découvre par le biais d’Iris l’exercice qu’Ali a donné, il trouve cela ridicule. Il tourne en dérision ce jeu de rôles et finit par casser accidentellement Coco. Swann rit de la situation, mais Iris est contrariée par son attitude.
Quand ils doivent rendre l'œuf au cours d’Ali, Noah découvre qu’Iris l’a cassé. Noah est bouleversé, et se défend d’être auto-centré. Ali lui dit de se détendre, il ne s’agissait que d’un exercice ludique. De retour à la coloc, Noah demande à Iris si elle a refusé plus tôt de parler d’enfant parce que Swann n’en veut pas. Elle lui explique qu’ils ont essayé d’en avoir un avant leur rupture, mais ça n’a pas fonctionné. Désormais, ils sont à nouveau ensemble mais elle n’est plus sûre que Swann soit prêt. Iris et Noah reconnaissent qu’ils apprécient de se parler.
Tout pour la lumièreLa dernière chance de Julian
Au Studio, Julian annonce à Maddie qu’il n’a pas bu de la journée, même si cela est dur. Il a repris contact avec Baptiste et se rend à une réunion le soir même. De plus, Ophélia lui a donné une dernière chance de présenter une de ses compositions originales. Il pense trouver l’inspiration dans le journal qu’il tenait pendant sa désintoxication. Il n’a que deux heures devant lui, et demande à Maddie de l’aider à composer.
Alors que la masterclass d’Ophélia touche à sa fin, Julian arrive au dernier moment. Joël et Florence sont surpris de le voir, mais la chanteuse tenait à lui donner une ultime chance. Julian présente sa chanson devant Ophélia, Florence, Joël, Hadrien, ainsi que les élèves, dont Maddie et Elise. Ils sont tous sous le charme de son morceau.
Ophélia aborde Elise pour la féliciter pour la chanson que Julian lui a volé. Elle veut vraiment en faire un duo avec elle pour la mettre sur son album. Après une seconde d’hésitation, Elise parvient à surmonter son stress et accepte l’offre. Elle est aux anges.
Florence convoque Julian dans son bureau. Elle le félicite pour sa chanson, qui aborde son alcoolisme. Elle révèle que, quand Eric est venu la voir, il lui a expliqué ce qui arrivait à l’élève, et les circonstances qui l’ont poussé à boire à nouveau. Florence révèle qu’elle a été obligée de le renvoyer pour le faire réagir, mais Julian est le bienvenu au Studio s’il est prêt à se faire aider.
Julian revient au Comète remercier Eric de l’avoir aidé. Celui-ci est prêt à lui rendre sa chambre. En revanche, il ne pense pas que ce soit sain pour Julian de travailler au bar. Il préfère qu’il se concentre sur sa guérison et ses cours.
Justine tombe sur une opportunité incroyable pour les élèves
Justine a transféré à Florence une annonce de casting de danse pour la publicité d’une marque de luxe. La directrice adjointe a convaincu le directeur de casting d’auditionner les élèves du Studio, même s’il recherche à la base des danseurs professionnels. Les auditions ont lieu dans quinze jours, mais Marina ne peut pas entraîner les élèves, car son emploi du temps a été allégé par Florence. Malgré l’opportunité que cela représente, cette dernière refuse de revenir sur sa décision.
Marina achève de montrer aux élèves une chorégraphie, quand Justine vient la voir. Celle-ci s’excuse qu’aucune solution n’ait pu être trouvée pour ses congés. Elle demande à la coach de danse ce qu’elle compte faire de son temps libre, et Marina lui répond qu’elle va se reposer. Justine lance alors une hypothèse : et si une opportunité importante se présentait, serait-elle prête à revenir donner cours ? Marina répond par l’affirmative.
Justine s’adresse à Joël pour lui parler du casting. Elle lui confirme que Marina serait prête à mettre ses congés de côté pour aider les élèves. Elle aimerait qu’il en parle à sa femme, car Florence s’est braquée quand Justine lui a suggéré de décaler les congés de Marina.
Mais quand Joël lui en parle, Florence s’énerve que Justine ait pris l’initiative dans son dos de demander à Marina ses disponibilités. Elle refuse de toucher aux congés de son amie, qui en a vraiment besoin. Joël doute : s’occuper des élèves lui éviterait de rester chez elle à ruminer. Mais Florence a trop peur que Marina craque en cours devant les élèves. Il y a un an, cette dernière a failli sombrer à la date anniversaire du drame.
