À ses débuts chez Marvel, Paul Bettany n’était pas venu chercher la gloire mais plutôt “un bon paquet de dollars”. Il a prêté sa voix à un programme informatique dans Iron Man sans jamais s’être intéressé aux films de super-héros. Et pourtant, ce rôle de l’ombre a fini par le propulser au premier plan de l’univers Marvel.
Tout a commencé presque par hasard par une simple mission express bien rémunérée, lorsque Jon Favreau, réalisateur du premier Iron Man, propose à Bettany de doubler une intelligence artificielle. Le personnage ? J.A.R.V.I.S., l’assistant vocal de Tony Stark (Robert Downey Jr.). Le temps en studio ? À peine trois quarts d’heure. Le salaire ? Confortable. Et l’acteur, amusé par la facilité du travail et prêt à “prendre l’oseille et se tirer”, accepte sans hésiter.
Dans une interview accordée à DigitalSpy en 2012, il a admis avoir vécu cette période comme un coup de chance presque indécent :
“Je me sens comme un pirate. C’est un braquage. (...) Je me sens un peu coupable parce qu’au moins le métier d’acteur peut être épuisant, avec de longues heures de travail... mais je ne fais rien ! Et je n’ai jamais vu un seul [Marvel].”
De voix anonyme à super-héros incontournable
À cette époque, sa carrière semblait en déclin. Comme il l’a révélé à BuzzFeed News, un producteur lui avait même assuré qu’il était “fini”. Il commence à douter, jusqu’au jour où Joss Whedon le contacte pour lui offrir un vrai rôle à l’écran : celui de Vision, dans Avengers : L’Ère d’Ultron.
Fini les sessions express en studio : Paul Bettany devient alors un personnage majeur de la saga, apparaissant ensuite dans Captain America: Civil War (2016), Avengers: Infinity War (2018), une scène coupée d’Avengers: Endgame (2019), puis WandaVision la série à succès sur Disney+.
Marvel
L’acteur a d’ailleurs plaisanté sur cette transition soudaine (via CBR) : “Mon travail consistait à venir au studio enregistrer 45 minutes tout en une fois, ils me donnaient un gros sac de dollars et je rentrais chez moi. Maintenant qu’ils m'ont démasqué, ils veulent que je me mette à vraiment faire quelque chose !”
Un retour en 2026
Attention spoilers ! Le reste de cet article contient des révélations importantes sur “Avengers: Infinity War” (2018) et WandaVision (2021). Si vous n’avez pas vu ces deux projets, mieux vaut arrêter ici pour garder intactes les surprises finales.
Malgré la mort de Vision dans Infinity War des mains de Thanos (Josh Brolin), et une résurrection partielle via les pouvoirs de Wanda Maximoff (Elizabeth Olsen), le personnage n’a pas dit son dernier mot. La fin de WandaVision introduit en effet une nouvelle version de Vision, entièrement blanche, sans souvenirs de son passé.
Marvel
Cette intrigue servira de point de départ à une nouvelle série, Vision Quest, prévue pour 2026 sur Disney+. Un projet qui confirme que Paul Bettany, initialement venu “faire de la figuration vocale”, est désormais bien ancré dans l’univers Marvel.
L’intégralité des films et séries Marvel sont à retrouver en exclusivité sur Disney+.
