Durant une scène du Flic de Beverly Hills 2 où Axel Foley (Eddie Murphy) est au téléphone, il fixe l’affiche de Cobra, un film emblématique de Sylvester Stallone sorti quelques années plus tôt. Mais pourquoi cette référence ? Retour en arrière.
Paramount
Au milieu des années 80, Jerry Bruckheimer et Don Simpson, déjà célèbres pour avoir produit Flashdance, souhaitent créer une comédie policière. Leur premier choix pour la tête d’affiche est Eddie Murphy, qui commence à briller après ses succès dans 48 heures et Un fauteuil pour deux. Pourtant, Paramount, le studio en charge, veut imposer Sylvester Stallone dans le rôle principal. Stallone est à ce moment-là une star incontournable, avec 3 volets de Rocky et un Rambo à son actif, ce qui fait de lui un gage de succès au box-office.
Stallone engagé
Mais Stallone ne se contente pas de reprendre le scénario prévu : il décide de réécrire entièrement le script pour lui donner une tonalité plus proche de son style, mêlant action et humour, fidèle à son image de dur à cuire. Malgré cela, Paramount insiste pour garder le scénario original, et Stallone finit par abandonner le projet, avouant lui-même ne pas être sûr de pouvoir réussir dans sa version : “Je ne pensais pas pouvoir y arriver”, avait-il déclaré. Les éléments qu’il avait imaginés sont alors réutilisés pour Cobra, film sorti deux ans plus tard, qui ne rencontrera pas le succès escompté.
Finalement, c’est Eddie Murphy qui décroche le rôle d’Axel Foley. Sa performance devient emblématique, propulsant sa carrière vers de nouveaux sommets. Le premier Flic de Beverly Hills sort en 1984 et remporte un immense succès, dominant le box-office avec plus de 234 millions de dollars de recettes, devant des blockbusters comme S.O.S Fantômes, Indiana Jones et le Temple maudit ou encore Gremlins.
Quand la suite, Le Flic de Beverly Hills 2, sort en 1987, elle se permet plusieurs clins d’œil à Sylvester Stallone et à ses films. Outre l’affiche de Cobra que fixe Murphy, on peut apercevoir dans l’appartement de Rosewood (Judge Reinhold), rempli de plantes, plusieurs posters des films de Stallone dont une affiche de Rambo II : la mission derrière Taggart (John Ashton).
Paramount
Ces affiches représentent précisément les 2 longs-métrages que Stallone a tournés après avoir quitté le projet initial du Flic de Beverly Hills. Ces références semblent être un petit pied de nez humoristique adressé à l’interprète de Rocky, qui souhaitait incarner le rôle d’Axel Foley, mais qui finalement n’aura pas eu la chance de jouer dans ce film culte.
Le Flic de Beverly Hills et ses 2 sites sont disponibles sur Paramount+. Le récent Flic de Beverly Hills : Axel F est, quant à lui, à retrouver sur Netflix.
