Max et Magalie rivaux
Dans les vestiaires, Max se réjouit de voir Magalie. Celle-ci finit par lui pardonner de ne pas lui avoir dit la vérité au sujet de Mathis. Ils se réconcilient en s’embrassant.
Gabriel annonce à l’équipe une réorganisation : il compte promouvoir l’un d’eux et attend leur candidature. Max et Magalie comptent tous les deux se présenter. Ils finissent tous les deux sur la shortlist de Gabriel. Pour les départager, il les met au service de Clarisse Castel, la mère de Robbie, qui s’annonce aussi exigeante que son fils.
Carla est la nouvelle suspecte de Pablo
Pablo est toujours dans l’impasse concernant le vol de la montre de Robbie. Camille montre à son meilleur ami une vidéo d’une candidate des Sudistes à Cancun qui accusait Carla de lui avoir volé une bague pendant l’émission. Liam surprend leur conversation et rappelle à Pablo qu’il n’a plus le droit de mener son enquête. Mais sa sœur lui explique que Carla a déjà été accusée de vol par le passé.
Le policier décide de confronter Carla, mais l’employée était dans un salon de manucure au moment du vol de la montre. L’interrogatoire est interrompu par un bruit suspect venant de la chambre de Robbie.
Clément se rapproche de Tarek
Clément se rend au cabinet de Tarek pour lui proposer le projet de spa. Mais le kinésithérapeute lui fait savoir qu’il a déjà refusé la proposition d’Emilia. En derniers recours, Clément utilise un argument qui fait mouche : Tarek pourra enfin prendre sa revanche sur les Bartoli qui ne l’ont jamais considéré comme l’un des leurs.
Gabriel reproche à Clément de ne pas l’avoir consulté avant de renvoyer Théa et Etienne. Clément énumère la liste des fautes qu’ils ont commises, et convainc son fils qu’il ne faut pas faire de concessions dans la gestion de l’hôtel, à l’instar de Lucien.
Gabriel retrouve sa mère après le travail. Louise lui demande comment cela se passe avec Clément et Emilia. Gabriel note que celle-ci est très effacée derrière son mari, et qu’elle se concentre sur un projet de spa. Louise n’en revient pas : il s’agit du projet de Tarek. Gabriel lui révèle que Tarek sera peut-être impliqué. Pour Louise, c’est une manière de l’affaiblir.
Théa et Killian dans l'incertitude
Loup refuse de revenir à l’hôtel s’il devient second en cuisine. D'autant plus qu'Etienne a été licencié. Théa est abattue depuis son renvoi, mais Audrey et Franck sont persuadés qu’elle va rebondir.
Plus tard, la jeune femme boit un verre à La Peña Loca avec Killian. Le jardinier a peur pour sa place : vu qu’il est le filleul de Louise, il craint que Clément le renvoie. S’il perd son travail, c’est la fin de sa liberté conditionnelle. Il devra retourner en prison.
Louise n'arrive pas à dire la vérité à Tarek
Louise téléphone à Tarek et lui demande s’il compte accepter le projet de spa. Son frère est agacé et lui raccroche au nez. Sofia, qui assiste à la scène, fait remarquer à son amie qu’elle est vraiment à cran depuis plusieurs jours et qu’il est difficile de la côtoyer. La capitaine des pompiers lui conseille de parler à Tarek et de lui raconter tout ce que Clément lui a fait subir.
Louise interpelle son frère alors qu’il se rend à l’hôtel. Mais elle n’arrive pas à révéler à Tarek ce que Clément lui a fait subir.
