Attention, spoilers ! Cet article revient en détails sur l'intrigue et le final de la saison 3 de La Diplomate. Si vous ne l'avez pas vue et ne souhaitez pas en connaître la teneur, ne poursuivez pas votre lecture.
C'est devenu une marque de fabrique de Debora Cahn, créatrice de La Diplomate, et par extension de la série elle-même. Elle a l'art de finir ses saisons sur un rebondissement qui nous laisse pantois. Et la saison 3 n'échappe pas à la règle. Les personnages n'apprennent pas de leurs erreurs et c'est en partie ce qui fait leur charme.
Que se passe-t-il dans la saison 3 de La Diplomate ?
Grace Penn (Allison Janney) apprend deux nouvelles en même temps : qu'elle est désormais présidente des États-Unis parce que le président en exercice, William Rayburn (Michael McKean), est décédé ; et que Rayburn a eu une crise cardiaque pendant une conversation téléphonique avec Hal (Rufus Sewell).
Grace comprend ce que cela signifie : Hal a appelé Rayburn pour lui dire que c'était elle, sa vice-présidente indigne de confiance, qui, dans son dos, avait orchestré l'attentat à la bombe contre le sous-marin britannique, tuant ainsi 41 marins.
La nouvelle présidente est donc furieuse, surtout contre Kate, jouée par la toujours formidable Keri Russell, car Kate était la messagère, mais aussi parce que Grace a toujours détesté Kate qui convoitait son poste. Et au lieu de nommer Kate comme vice-présidente, Grace Penn nomme son mari Hal.
Scènes de la vie conjugale
Cela provoque une crise au sein du couple Wyler. Hal, amoureux de sa brillante et belle épouse, déclare qu'il refusera la vice-présidence si c'est ce que Kate souhaite, et Kate, bien que furieuse, lui dit d'accepter. Que pourrait-elle dire d'autre ?
Hal est également perturbé : il comprend à quel point il est difficile pour Kate de voir qu'il a obtenu le poste à sa place, et qu'elle va désormais devoir assumer la tâche ingrate d'être la deuxième dame des États-Unis au lieu d'être ambassadrice en Angleterre, où elle est considérée comme "la chouchoute de l'Angleterre".
Pour résumer, Grace Penn prête serment, Kate fait ses adieux à son personnel à l'ambassade, puis elle se rend à l'aéroport avec Hal. Hal monte les marches menant à l'avion, mais Kate ne le suit pas. Elle reste sur le tarmac, les larmes aux yeux. Hal attend un instant, leurs regards se croisent, puis il monte à bord de l'avion, laissant Kate derrière lui.
Situations de crise à la chaîne
Quelques mois passent, et Hal fait une surprise à Kate en Angleterre pour leur anniversaire. Mais c'est lui qui a la mauvaise surprise de découvrir que Kate a une liaison avec un jeune agent du MI6, Callum Ellis (Aidan Turner), et semble heureuse.
Hal et Kate, qui doivent encore partager une chambre pour sauver les apparences, se disputent à ce sujet cette nuit-là : ils ont accepté de rester mariés en apparence mais séparés en privé, alors pourquoi cette jalousie ?
Pendant ce temps, la cheffe de station de la CIA, Eidra Park (Ali Ahn), a appris par une source qu'un responsable russe pense qu'un Américain est impliqué dans l'attentat à la bombe contre le sous-marin britannique. La source est vérifiée, et il est clair que cette information va être divulguée au public.
Kate, Hal et Eidra s'envolent pour rejoindre Grace Penn chez elle, à Long Island, où ils rencontrent le mari de Grace Penn, Todd Penn (Bradley Whitford), qui déteste vraiment ce qu'il appelle la "être la première dame". Todd ne fait confiance ni à sa femme ni à son nouveau vice-président, et semble presque jaloux de lui.
CLIFTON PRESCOD/NETFLIX
Sauver l'alliance transatlantique
Vient le temps où il faut informer le Premier Ministre britannique Trowbridge (Rory Kinnear) dont le caractère impétueux manque de plonger les deux pays dans une crise politique inédite. Au cours d'une rencontre discrète entre les deux dirigeants ayant pour but de sceller leur réconciliation, un nouvel obstacle se dresse devant eux. Un sous-marin russe transportant une arme nucléaire secrète serait en rade au large des côtes britanniques...
Il faut s'en occuper avant que la Chine ou la Russie ne s'en emparent. D'autant plus que Trowbridge est en train de se rapprocher de la Chine. À Grace Penn de présenter ses excuses à Trowbridge pour ce que Trowbridge considère comme les actions de Rayburn, après quoi les deux pays pourront s'occuper ensemble du sous-marin et de l'arme.
Seulement Trowbridge pense qu'il s'agit d'une énième manipulation des Américains. Mais Kate a l'idée d'envoyer un sous-marin américain pour prendre des photos de l'engin russe et ainsi prouver leur bonne foi. Enfin convaincu, Trowbridge refuse malgré tout l'aide des Américains. Mais Hal a un plan...
Hal, l'élève de Machiavel
C'est alors que Hal chuchote à Kate de parler à Trowbridge. De toute évidence, ils ont élaboré un plan la veille au soir, selon lequel Kate convaincrait Trowbridge d'enterrer le sous-marin russe afin qu'aucune nation ne puisse jamais le récupérer. Trowbridge accepte le plan de Kate.
C'est le genre de travail d'équipe dans lequel Hal et Kate excellent depuis des années, et qui rend leur mariage si électrisant. Lorsque Hal fait un clin d'œil à Kate depuis l'autre côté de la table des négociations, elle est visiblement ravie.
Peu après, Kate craque et présente ses excuses à Hal, le suppliant de la reprendre. Il accepte. Il est clair qu'elle va renoncer à son travail en Angleterre et revenir à Washington avec son mari.
Alors que les voitures sont en train d'être chargées, Callum prend Kate à part et lui dit qu'il pense que les Russes ont volé l'arme secrète : les niveaux de radiation près du sous-marin ont baissé de 60 %, et la seule explication possible est que l'arme n'est plus là. Kate dit à Hal que les Russes ont trouvé le sous-marin et ont pris l'arme. Hal s'éloigne précipitamment, apparemment pour aller prévenir Grace Penn.
À ce moment-là, Todd Penn s'approche de Kate et lui demande si la relation entre Hal et Grace Penn la dérange. Kate répond que non, pourquoi cela la dérangerait-il ? Mais lorsqu'elle regarde Hal et Grace Penn qui se tiennent ensemble et chuchotent, elle comprend : ce ne sont pas les Russes qui ont volé l'arme secrète, mais Grace Penn et Hal.
Netflix
"Elle sait"
Elle confronte Hal, mettant tout en perspective : les Britanniques considéreront cela comme un acte de guerre. Les Russes penseront que les Britanniques ont volé l'arme et les attaqueront. De plus, Hal s'est servi de Kate pour convaincre Trowbridge d'enterrer le sous-marin, l'impliquant ainsi dans ce complot.
Hal ordonne à Kate de se taire, puis se rend auprès de Grace Penn. Elle lui demande si tout va bien, et Hal répond que non. Il répond : "Elle sait."
Hal s'est-il servi de Kate pour récupérer l'arme nucléaire ? Était-il tellement en colère contre elle qu'il a simplement fait semblant de vouloir la reconquérir ? Debora Cahn répond à ces questions brûlantes à Variety : "Hal s'est servi de Kate pour conclure l'accord qui prévoyait d'enterrer le sous-marin vide. Mais il voulait la reconquérir. Il l'accepte pleinement. J'éprouve beaucoup d'empathie pour Hal ; il a tellement essayé de la laisser partir."
Mais est-il vraiment mauvais ? "Il n'y a rien dans les actions des personnages de cette série que nous ne puissions justifier", conclut Debora Cahn renvoyant ainsi le spectateur à une longue attente d'une saison 4 qui répondra peut-être enfin à cette question.
