Depuis son lancement en 2019, Astrid et Raphaëlle rencontre un franc succès à la télévision. Rien que pour sa cinquième saison, qui avait été diffusée en novembre 2024, ce ne sont pas moins de 6,2 millions de téléspectateurs qui ont suivi les aventures des héroïnes campées par Lola Dewaere et Sara Mortensen. Des chiffres impressionnants pour une série d’une telle longévité.
Et si Astrid et Raphaëlle continue d’attirer les téléspectateurs chaque vendredi soir sur France 2, la série est également très populaire à l’étranger. Elle est diffusée dans plus de 135 pays, et a même eu droit à son remake anglais, Patience qui est diffusé sur Channel 4.
Mais il y a UN pays dans lequel Astrid et Raphaëlle rencontre un succès étonnant : le Japon où la série est suivie par des millions de téléspectateurs. En mars dernier, en plein tournage de la saison 6, qui est actuellement diffusée tous les vendredis soir sur France 2, Sara Mortensen et Kengo Saito (Tetsuo) s’étaient d’ailleurs rendus à Tokyo afin de faire la promotion de la saison 5.
Pourquoi la série marche-t-elle autant au Japon ?
Mais alors, qu’est-ce qui pourrait expliquer qu’Astrid et Raphaëlle marche aussi bien au Japon ? Lors d’une interview, Sara Mortensen nous a donné quelques raisons qui pourraient expliquer ce succès.
“La série fait quand même beaucoup de clin d’oeil à la culture japonaise. Les rites et les rituels sécurisent Astrid, dans le sens où chaque mot et chaque geste a un sens”, nous a-t-elle ainsi confié. “La culture japonaise est assez simple et facile à décoder puisqu’il y a justement énormément de codes."
"Et donc pour Astrid, ça lui permet de ne pas avoir de surprises. Astrid est aussi un peu un personnage de manga. Elle est toujours habillée pareil et elle est unique en son genre. Je pense qu’ils doivent être sensibles à ça.”
“L’histoire de la série est aussi universelle”, a ajouté Sara Mortensen. “On suit deux amies qui ne se tirent pas dans les pattes. Et en définitive, c’est quelque chose qui est rare à la télévision. Habituellement, il y a toujours un moment où les héroïnes se mettent des bâtons dans les roues, mais ce n’est pas le cas dans Astrid et Raphaëlle.”
Retrouvez un épisode inédit d’Astrid et Raphaëlle ce vendredi 31 octobre à partir de 21h10 sur France 2. Les quatre premiers épisodes sont d’ores et déjà disponibles sur la plateforme france.tv.
