C'est l'un des épisodes les plus violents de toute La Petite maison dans la prairie pour certains des acteurs de la série ! Invités permanents du podcast de Pamela Bob intitulé Little House 50 Podcast (et repéré par Télé Loisirs), Dean Butler (Almanzo) et Alison Arngrim (Nellie Oleson) sont revenus sur un épisode qui les a choqués, initialement diffusé le 6 décembre 1976.
Un épisode violemment cru
NBC
Intitulé "Les Suppôts de Satan" et Bully Boys en version originale, ce neuvième épisode de la saison 3 raconte l'arrivée à Walnut Grove des frères Galender, bien décidés à arnaquer les commerçants locaux et à profiter de cette communauté isolée et sans shérif pour faire régner la terreur. Le plus jeune des frères, Bubba, va à l'école avec Laura, Mary et tous les autres enfants.
Plus grand que les autres, Bubba se montre rapidement violent envers les élèves, poussant Laura et frappant Mary en la dotant d'un œil au beurre noir. Puis c'est au tour de Caroline Ingalls, leur mère, d'être prise à partie par les deux aînés, qui la bousculent et l'agressent sexuellement et physiquement alors qu'elle allait vendre les œufs de ses poules au village.
"Dans le monde de La Petite maison dans la prairie, c'est probablement la scène la plus explicitement menaçante de la série", confie Dean Butler.
"En tant que spectateur, c'est inimaginable"
NBC
"Sa représentation du trauma post-agression sexuelle est tellement juste", souligne Arngrim à propos du jeu de Karen Grassle après l'attaque, "[comme] le désespoir qu'elle a de nier [ce qui s'est passé] en se culpabilisant simplement d'avoir fait tomber les œufs".
"Et c'est Caroline", poursuit-elle. "Les spectateurs ont dû se dire : 'Mais c'est leur maman, c'est la maman des personnages'", poursuit Arngrim, suivie par Pamela Bob, qui souligne : "Le fait que l'on touche à la maman ajoute une couche d'horreur supplémentaire, (...) en tant que spectateur, c'est inimaginable".
NBC
"Je n'ai jamais vu autant de femmes se faire battre à la télévision, c'est choquant, ça me choque encore quand je repense à cet épisode, et quand je le revois, je me dis 'bon sang, ils sont vraiment allés jusque-là'", conclut Pamela Bob.
En apprenant la nouvelle de l'agression de sa femme, le sang de Charles Ingalls ne fait qu'un tour, mais les deux frères (dont un est incarné par l'acteur qui a le plus tourné avec Clint Eastwood) lui font passer un sale quart d'heure. Il faudra que tout Walnut Grove s'unisse pour chasser les deux escrocs et leur petit frère violent, mettant fin à leur règne de terreur, ainsi qu'à l'épisode. On ne les reverra jamais au village, dont la vie pourra reprendre sereinement.
