Trois mois après sa déprogrammation initiale fin novembre 2025, Traqués débarque enfin sur Apple TV ce mercredi 4 mars. La mini-série signée Cédric Anger (La Prochaine fois je viserai le cœur) est désormais présentée comme "inspirée du roman Shoot de Douglas Fairbairn, précédemment adapté au cinéma par Harvey Hart", mettant fin à une affaire de plagiat présumé qui avait poussé Gaumont à suspendre la diffusion et à lancer une enquête interne. Un accord a manifestement été trouvé, permettant au thriller de voir le jour.
Un casting solide
Et le résultat ? Traqués se présente comme un thriller aux codes résolument américains, porté par un casting de premier plan. Benoît Magimel campe Franck, chasseur amateur dont le profil détonne dans sa filmographie récente. Loin des rôles tourmentés qui ont jalonné sa carrière (Pacifiction, De son vivant), Magimel incarne ici un homme du terroir, un chasseur du dimanche, entouré de ses amis (Damien Bonnard, Manuel Guillot, Cédric Appietto et Frédéric Maranber). Des "gens du cru" qu'on imaginerait sans peine dans une fiction américaine rurale.
Leur week-end bascule lorsqu'un autre groupe de chasseurs ouvre le feu sur eux sans raison apparente. L'un d'eux est blessé. Ils ripostent et abattent un de leurs agresseurs. De retour à la civilisation, Franck et ses amis font un choix pour le moins inattendu : ne rien dire à la police, jouer profil bas, parier que les autres feront de même. Grossière erreur fatale. Car c'est Franck et ses amis qui vont vite de rendre compte qu'ils sont à présent traqués.
Apple TV
Une nature sauvage
Le contraste avec Krystel (Mélanie Laurent), sa femme médecin, est saisissant. Ancrée dans la réalité, rationnelle, elle semble appartenir à un autre monde. Celui de la civilisation, des lois et de la raison. Lui évolue dans un univers parallèle, régi par des codes ancestraux, des règles tacites, une violence latente qui semble découler d'elle-même. On serait dans une série historique où la survie est en jeu à chaque instant, cela ferait sens. C'est plus difficilement compréhensible ici.
Vraie particularité de la série, Traqués fait de la Savoie et sa beauté sauvage un personnage à part entière. Les décors alpins, âpres et isolés, façonnent les caractères. On se sent dans un coin coupé du monde, où les règles de la société moderne ne s'appliquent plus tout à fait. Cette nature brute, hostile, nourrit la tension qui monte crescendo à chaque épisode jusqu'à un climax final dont on ne dira rien ici.
Des codes US transposés dans les Alpes
L'influence américaine est palpable dans l'écriture. Traqués emprunte au thriller rural américain. On pense rapidement à Délivrance, Winter's Bone, Wind River... de jolies références avec cette idée d'une Amérique profonde (ici, une France profonde) où la loi du silence et la vengeance priment sur la justice institutionnelle. Cette transposition – toujours audacieuse quand il s'agit d'appliquer des codes US à une fiction bien française – ne fonctionne pas toujours. Même si on note que la mise en scène de Cédric Anger et la tension constante irrigue les six épisodes.
AlloCiné, c’est tous les jours plus de 40 articles traitant de l’actualité du cinéma et des séries, des interviews, des recommandations streaming, des anecdotes insolites et cinéphiles sur vos films et vos séries préférés. Vous abonner à AlloCiné sur Google Discover, c’est l’assurance d’explorer au quotidien les richesses d’un site conçu par des passionnés pour des passionnés.
