Nous sommes le 20 septembre 2001. Les fans de Buffy contre les vampires s'installent fébrilement devant M6, qui s'apprête à diffuser ce qui est censé être le tout dernier (et centième) épisode de la série, le 22ème de la saison 5 : L'Apocalypse. L'attente des aficionados de la célèbre tueuse est donc à son paroxysme, car ils ne savent pas encore que deux saisons supplémentaires seront commandées au dernier moment.
L'ultime combat
C'est Joss Whedon, créateur de la série, qui a écrit et mis en scène cet épisode culte. Après avoir tiré Buffy hors de sa catatonie (merci le Scooby-gang), toute la team se regroupe à la boutique de magie pour préparer le combat final contre Gloria. En effet, si la déesse arrive à finir son rituel en faisant couler le sang de Dawn, le portail vers sa dimension démoniaque s’ouvrira et ce sera l'Apocalypse version Sunnydale.
Le plan est clair : empêcher Gloria d’aller jusqu’au bout. Et si jamais le portail s’ouvre quand même, il ne restera qu’une solution pour sauver le monde… éliminer la Clé. Sauf que Buffy met immédiatement les choses au clair : personne ne touche à Dawn. Si la fin du monde doit arriver, elle protégera sa soeur jusqu’au bout, quitte à y laisser la peau, et le monde avec.
Pendant que tout le monde brainstorme, Anya propose une idée très Scooby : utiliser la fameuse masse du troll Olaf (celle de l’épisode Triangle) pour mettre une raclée divine à Gloria. De leur côté, Willow et Buffy parlent stratégie magique : Willow travaille sur un sort capable à la fois de blesser Gloria et de rendre sa santé mentale à Tara.
WB
La fin est proche
Buffy lui dit clairement ce que tous les fans savent déjà : Willow est leur meilleure arme. Dans le sous-sol de la boutique de magie, Alex et Anya profitent d’un moment… disons intense. Entre deux baisers, Alex lui promet même de l’épouser s’ils survivent à tout ça.
L’heure approche. Chacun se prépare pour la bataille finale. Buffy et Spike passent chez elle récupérer des armes. Et là, moment symbolique : sur le pas de la porte, Buffy invite Spike à entrer. Le vampire lui jure qu’il protégera Dawn jusqu’au bout, et il lui redit, une fois de plus, ce qu’il ressent pour elle.
Pendant ce temps-là, Dawn tente désespérément de faire revenir Gloria. Elle en veut énormément à Ben pour le marché qu’il a accepté ; pour elle, c’est une vraie trahison. Quand Gloria finit par reprendre le dessus, elle lui explique avec son arrogance habituelle que très peu d’humains auraient résisté à une offre pareille.
Même si Dawn garde l’espoir que Buffy viendra la sauver (évidemment, c’est Buffy), Gloria ne perd pas de temps : elle ordonne à ses sbires d’emmener la jeune fille en haut de la tour et de l’attacher. Le rituel va bientôt commencer.
Mais de l’autre côté, les Scoobies ont un avantage inattendu : Tara. Dans son état mental fragile, elle est irrésistiblement attirée par la Clé. Grâce à ça, le groupe comprend enfin où Gloria compte accomplir le rituel. Direction la tour… et la bataille finale qui approche.
WB
Willow passe à l'action
Guidée par Tara, toute la bande arrive finalement devant une tour en construction. Et tout en haut, Dawn est attachée, prête pour le rituel. Le moment est venu pour Willow de passer en mode grande sorcière. Elle lance un sort puissant qui rend à Tara toute sa lucidité… et, bonus non négligeable, qui affaiblit sévèrement Gloria.
Buffy en profite pour engager le combat. La baston est épique, mais Gloria finit par récupérer sa puissance. Pourtant, la Tueuse ne lâche rien ! Armée de la fameuse masse du troll Olaf, elle frappe la déesse de plein fouet et la blesse si gravement que Gloria perd sa forme divine… pour redevenir Ben. Buffy le tient à sa merci. Mais même après tout ça, elle n’arrive pas à le tuer.
L'héroïne lui ordonne simplement de quitter Sunnydale et de ne jamais revenir. Sauf qu’une fois Buffy partie… Giles arrive. Et fidèle à son rôle de pragmatique ultime, il étouffe Ben sans hésiter, histoire de s’assurer que Gloria ne reviendra jamais. Pendant ce temps, au sommet de la tour, Dawn n’est pas seule : Doc est là.
Il se débarrasse de Spike en le balançant du haut de la tour, puis entaille Dawn pour faire couler son sang, ce qui déclenche immédiatement le rituel et ouvre le portail. Buffy arrive juste à temps pour sauver sa soeur et expédier Doc dans le vide à son tour… mais c’est trop tard. Le portail est déjà ouvert.
Et là, c’est le chaos total : l’Apocalypse commence. Des créatures démoniaques surgissent du portail, les maisons prennent des formes monstrueuses, les rues se fissurent, un dragon apparaît dans le ciel, la terre tremble et des murs s’effondrent partout dans Sunnydale. Bref, le monde part littéralement en vrille.
Le sacrifice de Buffy
À ce moment-là, Buffy repense aux paroles mystérieuses de la Première Tueuse : "La mort est ton cadeau". Et elle comprend enfin ce que cela veut dire. Comme son sang est le même que celui de Dawn, puisqu’elle est la Clé, Buffy sait ce qu’elle doit faire. Elle s'offre un dernier moment avec sa soeur, lui dit au revoir, lui rappelle de vivre, vraiment vivre… puis elle prend sa décision.
Buffy saute dans le portail ! Son sang referme la brèche, le portail se scelle, les monstres disparaissent… et l’Apocalypse s’arrête net. Le monde est sauvé. Encore une fois. Mais quand les Scoobies arrivent au pied de la tour, ils découvrent le corps sans vie de la Tueuse. Buffy est morte.
Le groupe est complètement anéanti, et les fans aussi. Willow, Alex, Giles, Anya, Spike… tous pleurent leur amie, celle qui les a sauvés tant de fois. La saison se termine sur la pierre tombale de Buffy. On peut y lire : "Buffy Anne Summers 1981–2001. Soeur bien-aimée, amie dévouée. Elle a souvent sauvé le monde." Une fin déchirante… et l’un des moments les plus marquants pour tous les fans de Buffy, qui pensaient que la série s'arrêterait là.
WB
Annulé par WB, le show sera finalement renouvelé grâce à UPN pour deux ultimes saisons, et l'héroïne sera bien évidemment ressuscitée au début de la saison 6 ! Et si Buffy vous manque, sachez que la série est disponible en intégralité sur Disney+.
AlloCiné, c’est tous les jours plus de 40 articles traitant de l’actualité du cinéma et des séries, des interviews, des recommandations streaming, des anecdotes insolites et cinéphiles sur vos films et vos séries préférés. Vous abonner à AlloCiné sur Google Discover, c’est l’assurance d’explorer au quotidien les richesses d’un site conçu par des passionnés pour des passionnés.
