Mon AlloCiné
Alejandro Amenabar : "Ça peut sembler incroyable mais je n'ai jamais travaillé à Hollywood"
Par Raphaëlle Raux-Moreau — 3 nov. 2015 à 19:01
facebook Tweet

Hispano-chilien, le réalisateur Alejandro Amenabar a travaillé avec Ethan Hawke, Emma Watson ou encore Nicole Kidman mais, pourtant, il n'a jamais travaillé à Hollywood...

En salles cette semaine, Regression, porté par le duo Emma Watson / Ethan Hawke, est le sixième long-métrage d'Alejandro Amenabar. C'est aussi le troisième que le réalisateur hispano-chilien tourne en anglais avec une équipe internationale, après Les Autres où il dirigeait Nicole Kidman (2001) et Agora où il collabora avec Rachel Weisz (2010).

Après ces trois films, il est facile de se dire qu'entre Amenabar et Hollywood, c'est une histoire qui roule. En réalité, ce n'est pas aussi simple que ça. Comme il nous l'expliquait lors de sa venue à Paris, "Je sais que ça peut surprendre d'entendre ça mais je n'ai jamais travaillé à Hollywood". Et quand on y réfléchit, malgré ces trois films au fort parfum hollywoodien, Alejandro Amenabar s'est toujours bien gardé de franchir véritablement la fameuse frontière, se tenant très proche mais tout de même à l'écart du mastodonte américain. A l'exception de Regression, tourné au Canada avec des techniciens espagnols et canadiens, tous ses autres films ont en fait été tournés en Europe. 

C'est en réalité son second film, Ouvre les yeux, qui lui ouvre en grand, et pour la première fois, les portes d'Hollywood lorsque Tom Cruise, intéressé par son histoire, lui en achète les droits pour en faire un remake. Amenabar accepte et Vanilla Sky naît. Cette rencontre avec Tom Cruise va ensuite aider le réalisateur à continuer sa route sous des auspices nouveaux puisque la star hollywoodienne deviendra le producteur exécutif des Autres, aux côtés des fameux frères Weinstein. Sans plus tarder, Nicole Kidman deviendra la tête d'affiche de ce film, tourné en anglais mais bel et bien en Espagne. 

Par la suite, Amenabar tourne à nouveau en espagnol un film beaucoup plus confidentiel, Mar Adentro, avec Javier Bardem, avant de retrouver une scène plus épique avec Agora, un film espagnol doté d'un budget pharaonique. 

"Comme je le dis toujours, c'est l'histoire qui guide le choix de la langue", nous explique-t-il. Pour Regression, l'anglais s'est ainsi imposé puisque l'histoire se base sur des évènements qui se sont déroulés dans les années 80 aux Etats-Unis. "Mais, si, un jour, je trouve une bonne histoire à Moscou, j'irais sur place et j'apprendrais le Russe", s'amuse-t-il. 

facebook Tweet
Commentaires
Voir les commentaires
Top Bandes-annonces
Alita : Battle Angel Bande-annonce VO
Sponsorisé
Les Aventures de Rita et Machin Bande-annonce VF
Paradise Beach Bande-annonce VF
La Chute de l’Empire américain Bande-annonce VF
La Grande Aventure Lego 2 Bande-annonce VF
Jusqu'ici tout va bien Bande-annonce VF
Bandes-annonces à ne pas manquer
Actus ciné Interviews
Alita : Battle Angel : dans les coulisses de la performance capture
NEWS - Vu sur le web
mardi 12 février 2019
Sponsorisé
La Chute de l'empire américain : "Nos gouvernements gaspillent notre argent"
NEWS - Interviews
mardi 19 février 2019
La Chute de l'empire américain : "Nos gouvernements gaspillent notre argent"
Grâce à Dieu : comment le film de François Ozon a-t-il été tourné dans le plus grand secret ?
NEWS - Interviews
mardi 19 février 2019
Grâce à Dieu : comment le film de François Ozon a-t-il été tourné dans le plus grand secret ?
Dernières actus ciné Interviews
Films de la semaine
du 20 févr. 2019
La Grande Aventure Lego 2
La Grande Aventure Lego 2
De Mike Mitchell (V)
Avec Maya Rudolph, Will Ferrell, Jadon Sand
Bande-annonce
Le Chant du loup
Le Chant du loup
De Antonin Baudry
Avec François Civil, Omar Sy, Reda Kateb
Bande-annonce
Grâce à Dieu
Grâce à Dieu
De François Ozon
Avec Melvil Poupaud, Denis Ménochet, Swann Arlaud
Bande-annonce
Black Snake, la légende du serpent noir
Black Snake, la légende du serpent noir
De Thomas Ngijol, Karole Rocher
Avec Thomas Ngijol, Karole Rocher, Michel Gohou
Bande-annonce
La Chute de l’Empire américain
La Chute de l’Empire américain
De Denys Arcand
Avec Alexandre Landry, Maripier Morin, Rémy Girard
Bande-annonce
Le Lac des cygnes (Opéra de Paris-FRA Cinéma)
Le Lac des cygnes (Opéra de Paris-FRA Cinéma)
Bande-annonce
Sorties cinéma de la semaine
Films Prochainement au Cinéma
  • Jusqu'ici tout va bien
    Jusqu'ici tout va bien

    de Mohamed Hamidi

    avec Gilles Lellouche, Malik Bentalha

    Film - Comédie

    Bande-annonce
  • La Reine des neiges 2
  • After - Chapitre 1
  • Sang froid
  • Le Mystère Henri Pick
  • Apprentis parents
  • Let’s Dance
  • Avengers: Endgame
  • Dragon Ball Super: Broly
  • Exfiltrés
Les films à venir les plus consultés
Back to Top