Du Docteur à Sherlock, il n'y a qu'un pas que les Britanniques ne sont pas si nombreux à franchir, malgré la présence de Steven Moffat aux commandes des deux shows. Après Russell Tovey, vu dans Les Chiens de Baskerville, c'est néanmoins au tour de Toby Jones de rejoindre la série policière de la BBC. Vu à bord du TARDIS de Doctor Who en 2010, il affrontera Benedict Cumberbatch et Martin Freeman dans le deuxième épisode de la saison 4.
Alors que l'acteur se dit "excité et intrigué" par le personnage qu'il jouera dans Sherlock, comme il l'explique dans un communiqué publié par la BBC, son arrivée au casting pose cependant quelques questions, à commencer par sa place dans le récit. Sera-t-il derrière le retour de Moriarty aux affaires ? Ou l'un de ses hommes de mains ? A moins qu'un autre twist nous attende, fin 2016 et/ou début 2017 sur la chaîne anglaise.
Le 1er juin, Toby Jones donnera de la voix dans "Alice de l'autre côté du miroir" :
