Collection AlloCiné / www.collectionchristophel.fr
"Oublie que t'as aucune chance..."
L'orateur : Jean-Claude Dusse (Michel Blanc), dans Les Bronzés font du ski, de Patrice Leconte. Il ne faudra peut-être pas tout miser sur le physique...
L'alternative
Si les Bronzés sonnent trop franchouillards et qu'il faut de l'idéal brisé, de la tragédie, se souvenir des accents désespérés de Jefferson Smith (James Stewart), dans Mr. Smith au sénat de Frank Capra. Là encore on sort largement du contexte, mais une petite tirade sur ce mode saura faire vibrer la corde sensible, au cas où la résignation gagnerait les esprits à la mi-temps. "[...] And I'm gonna stay right here and fight for this lost cause." = "Et je vais rester ici, et me battre pour cette cause perdue."
