Mon AlloCiné
    Once Upon a Time… in Hollywood : Quentin Tarantino défend sa version d'un Bruce Lee "arrogant"
    Par Julia Fernandez — 13 août 2019 à 11:15
    facebook Tweet

    Face aux vives critiques suscitées par la représentation de l'artiste martial dans son nouveau film, le réalisateur a défendu sa vision d'une personnalité "prétentieuse", malgré les dénégations de ses proches.

    Sony Pictures

    Lors d'un récent junket à Moscou pour la promotion de Once Upon A Time... in HollywoodQuentin Tarantino a répondu aux critiques sur sa manière de représenter Bruce Lee dans le film. Le réalisateur se défend d'avoir déformé la réalité dans une séquence où l'acteur/réalisateur et maître des arts martiaux fanfaronne sur un plateau de tournage et se vante de pouvoir battre le boxeur Mohammed Ali, avant de provoquer un combat avec le cascadeur Cliff Booth (interprété par Brad Pitt) qui se moquait de son attitude.

    "Bruce Lee était un type plutôt arrogant", argumente-t-il dans des propos rapportés par le site Variety. "La manière dont il s'exprimait, je n'ai pas tout inventé. Je l'ai entendu dire des trucs comme ça. Les gens prétendent qu'il n'a jamais dit qu'il pouvait battre Mohammed Ali, et bien si, il l'a dit. Non seulement il l'a dit mais sa femme, Linda Lee, a rapporté ces propos dans sa première biographie que j'ai lu. Elle a tout à fait dit ça."

    Grand amateur de films de kung-fu, Tarantino avait rendu hommage à Bruce Lee à travers ses précédents films, notamment dans une scène de combat de Kill Bill volume 1 où Uma Thurman porte une combinaison jaune similaire à celle de l'acteur dans le film Le Jeu de la mort (1978).

    La fille de Bruce Lee, Shannon, avait récemment exprimé son mécontement quand à l'image négative de son père véhiculée par le film, alors que celui-ci a été constamment marginalisé à Hollywood au cours de sa carrière : "Je comprends qu'ils veuillent faire du personnage de Brad Pitt quelqu'un de super bad-ass qui pourrait battre Bruce Lee, mais ils n'avaient pas besoin de le traiter de la façon dont le Hollywood blanc de l'époque l'a fait de son vivant" déclare-t-elle, regrettant ne pas avoir été consultée par le réalisateur à son sujet. "Il est montré comme un trou-du-c** arrogant qui brasse de l'air, et pas comme quelqu'un qui a dû lutter trois fois plus que les autres pour accomplir ce qui était naturellement donné à d'autres".

    Pour justifier ce choix de représentation, Tarantino se range du côté de la fiction : "Si on me demande : "qui gagnerait dans un combat entre Bruce Lee et Dracula ?" c'est la même chose. Il s'agit d'un personnage de fiction. Si je dis que Cliff peut battre Bruce Lee, c'est un personnage de fiction donc c'est possible. Voilà la réalité de la situation : Cliff faisait partie des Forces Spéciales. Il a tué beaucoup d'hommes pendant la Seconde Guerre mondiale dans des combats à mains nues. Ce que Bruce Lee veut dire dans tout ça, c'est qu'il admire les guerriers avant tout. Il admire le combat, et la boxe est ce qu'il s'approche le plus du combat dans le sport. Cliff ne pratique pas un sport, c'est un guerrier (...) Si Cliff devait se battre contre bruce Lee dans un tournoi d'arts martiaux dans un stade, Bruce le tuerait. Mais si Cliff et Bruce se battaient dans la jungle des Philippines dans un combat à mains nues, Cliff le tuerait."

    Once upon a Time... in Hollywood, au cinéma le 14 août :

    Once Upon a Time… in Hollywood Bande-annonce VF

     

     

    facebook Tweet
    Sur le même sujet
    Commentaires
    Voir les commentaires
    Top Bandes-annonces
    La Chute du président Bande-annonce VO
    Downton Abbey Bande-annonce VO
    Sponsorisé
    La Vie scolaire Bande-annonce VF
    Wedding Nightmare Bande-annonce VO
    Une fille facile Bande-annonce VF
    Frankie Bande-annonce VO
    Bandes-annonces à ne pas manquer
    Toutes les actus Ciné
    10 films culte de l'âge d'or du X américain
    NEWS - Culture ciné
    dimanche 25 août 2019
    Marvel : on sait qui jouera Kit Harington dans le MCU
    NEWS - Tournages
    dimanche 25 août 2019
    Downton Abbey : la bande-annonce du film est enfin là !
    NEWS - Vu sur le web
    mardi 21 mai 2019
    Sponsorisé
    20 ans du film South Park : retour sur une scène 100% culte... à ne pas mettre entre toutes les oreilles !
    NEWS - Culture ciné
    dimanche 25 août 2019
    20 ans du film South Park : retour sur une scène 100% culte... à ne pas mettre entre toutes les oreilles !
    La Reine des neiges 2 : de nouveaux personnages annoncés à la D23
    NEWS - Tournages
    dimanche 25 août 2019
    La Reine des neiges 2 : de nouveaux personnages annoncés à la D23
    Dernières news cinéma
    Films de la semaine
    du 21 août 2019
    Ma Famille et le Loup
    Ma Famille et le Loup
    De Adriàn Garcia
    Avec Carmen Maura, Pierre Rochefort, Bruno Salomone
    Bande-annonce
    Scary Stories
    Scary Stories
    De André Øvredal
    Avec Zoe Margaret Colletti, Michael Garza, Gabriel Rush
    Bande-annonce
    Late Night
    Late Night
    De Nisha Ganatra
    Avec Emma Thompson, Mindy Kaling, John Lithgow
    Bande-annonce
    Good Boys
    Good Boys
    De Gene Stupnitsky
    Avec Jacob Tremblay, Keith L. Williams, Brady Noon
    Bande-annonce
    Roubaix, une lumière
    Roubaix, une lumière
    De Arnaud Desplechin
    Avec Roschdy Zem, Léa Seydoux, Sara Forestier
    Bande-annonce
    Les Baronnes
    Les Baronnes
    De Andrea Berloff
    Avec Melissa McCarthy, Tiffany Haddish, Elisabeth Moss
    Bande-annonce
    Sorties cinéma de la semaine
    Back to Top