Quand Diane Keaton rencontre Meg Ryan et Lisa Kudrow ('Friends'), ça peut donner un casting intéressant. Columbia met la pression sur les trois actrices pour jouer les soeurs Ephron de 'Hanging Up'. Si Meg dit être sûre, en revanche, rien n'est acquis pour les deux autres. Quant à la réalisatrice, ce devait être au début Nora Ephron ('Quand Harry rencontre Sally' et 'Nuits Blanches à Seattle'), mais cette dernière a considéré que l'histoire était trop proche de sa vie personnelle. Raison intime, mais aussi motif professionnel : elle travaille en ce moment sur la réalisation de 'You Have Mail' avec Meg Ryan et Tom Hanks, une comédie d'amourettes sur Internet. Cependant, elle a accepté la production avec Larry Mark et Bill Robinson et a écrit avec sa soeur Delia le script, tiré de la nouvelle semi-autobiographique de cette dernière. Columbia a donc pensé à Diane Keaton pour la réalisation.
Cette comédie dramatique relate les ambiguïtés de trois soeurs face à la mort prochaine de leur père, avare et peu affectueux. F.G.
