Critiques Presse

Abbas Kiarostami part d'un postulat universel et offre une ballade douce amère aux pays des illusions presque perdues.

S'inspirant de Roberto Rossellini, Abbas Kiarostami signe son propre Voyage en Italie sans plagier l'original.

Une comédie de faux-semblants. Un jeu sur les apparences (...) Copie conforme prend un virage désarmant.

Décidément Juliette Binoche a eu raison, ce film-là avec son étrangeté, sa légèreté mélancolique, n'est pas dans sa carrière et dans sa vie qu'un film de plus.

En filmant pour la première fois le corps et le visage de son actrice, Juliette Binoche, sublime de sensualité, Kiarostami rompt avec ses oeuvres passées, lumière sublime (signée Luca Bigazzi) et message d'amour doux et âcre à la fois, mais se laisse rattraper par son style dont ces longs plans-séquences en voiture qui rappellent évidemment Ten et Le Goût de la cerise. Son film est magnifique.

La mise en scène est d'une rare délicatesse, tout en glissement et jeux de miroir pour éviter les enchaînements de champs-contrechamps. Et Juliette Binoche déploie toutes la palette de son talent pour traduire l'évolution de ses sentiments.

Copie conforme donne le vertige, par ses contradictions.

Copie conforme est un film diablement retors, comme semble l'indiquer son casting : une Juliette Binoche confirmée y apparaît en compagnie de William Shimell, fameux baryton anglais et pur débutant à l'écran. Sur les traces du cinéma italien d'après-guerre (notamment celui de Rossellini), il réserve au spectateur ce genre de vertige typiquement kiarostamien, dans la lignée de Close Up, un doute fondamental, un appel d'air susceptible de l'aspirer tout entier.

Une sorte de road-movie mystérieux et simple, limpide et énigmatique, qui se déroule en une journée. (...) Tour de force : le spectateur devient lui aussi protagoniste de l'histoire (...) et, tel un miroir, ne prend jamais parti.

Le flou entretenu par le réalisateur s'appuie sur une mise en scène fluide, qui entretient le mystère mais qui prend aussi d'assaut ses personnages en les filmant au plus près. On est ébloui par le jeu de Binoche (...) et séduit par Shimell (...).

A coups de dialogues ciselés et de plans serrés, Abbas Kiarostami aboutit à un film universel, entre légèreté et drame, sur les sentiments qui se diluent au fil du temps.

(...) la femme est la scénariste, metteur en scène du couple, les femmes sont les deus ex machina du film. Venant de l'auteur de Ten, c'est tout sauf anodin. (...) Sous ses airs de classique film de couple, Copie conforme est beaucoup plus engagé et séditieux (...). Kiarostami réaffirme subtilement son féminisme à la face du régime iranien machiste et de la culture du tchador.

voir le site www.lexpress.fr

Le babillage (...) n'est probablement qu'un leurre pour dresser soudain dans le vide démeublé d'une fin d'après-midi le bilan moral des expériences et des émotions encloses dans le seul réceptacle mystérieux des visages que la caméra du cinéaste ne quitte presque jamais du regard (...) une vérité immortelle se fait jour et, sans phrase ni pitié, nous transperce le coeur.

Dans Copie conforme, Kiarostami, Palme d'or en 1997 avec Le goût de la cerise, brouille les pistes dans une réflexion passionnante sur l'amour et l'art. Et offre un rôle sur mesure à Juliette Binoche.

Palme d'or en 1997 pour Le goût de la cerise, le réalisateur sublime Juliette Binoche dans Copie Conforme. Un hymne à l'amour.

Mise au carré des structures du cinéma de Kiarostami, ce film à la fois mineur et essentiel perd certes l'immédiateté et la limpidité de l'univers tissé dans la première carrière du cinéaste, mais la cohérence de son projet est à ce prix.

A chaque nouvelle séquence, le cinéaste ajoute de la complexité pour faire d'un argument simplissime (la rencontre d'un homme et d'une femme) un fascinant jeu de masques.

Un style étrange, incertain, où la science des cadrages se mêle à une série de décalages, de dissonances dans le jeu des acteurs. Voulu ou non, le mélange sert le sentiment de malentendu, d'éloignement qui gagne les personnages.

Obéissant à une mécanique surprenante reposant sur l'illusion, Copie Conforme dresse un parallèle entre l'art et l'amour et fourmille de considérations philosophiques passionnantes. Dommage que le film soit terni par un rythme trop lent(...)"

Voir le site du Point

Filmer ou pas l'amour en Italie. Toujours et encore. Telle est la question. Ou pas.