Scénaristes
Sur une idée de
Hoyt Yeatman
Scénariste
Cormac Wibberley
Scénariste
Marianne Wibberley
Sur une idée de
David P.I. James
Acteurs de doublage (Voix originales)
Zach Galifianakis
Ben Kendall
Kelli Garner
Marcie Hollandsworth
Piper Mackenzie Harris
Penny
Gabriel Casseus
Agent Trigstad
Jack Conley
Agent Carter
Niecy Nash
Rosalita
Justin Mentell
Terrell
Loudon Wainwright
le grand-père Goodman
Chris Ellis
le directeur du FBI
Travis Davis
Agent # 1
James Huang
Agent #2
Corey Michael Eubanks
Agent #3
Steve Kelso
Agent #4
Eddie Yansick
Agent #5
Troy Robinson
Agent #6
Mini Anden
Christa
Hoyt Yeatman IV
souris
Max Favreau
souris
Dee Bradley Baker
Mooch
Michael J. Fisher
Agent du fbi
Jan Nuuhiwa
Woman with Curlers
Loudon Wainwright III
Grandpa Goodman
Algerita Wynn Lewis
Traffic Cop
Tyler Patrick Jones
Connor
Jasmine Dustin
Modèle
Patrick Poivey
Soundtrack
Trevor Rabin
Compositeur
Kathy Nelson
Superviseur musical
Production
Jerry Bruckheimer
Producteur
Pat Sandston
Producteur associé
Mike Stenson
Producteur exécutif
Chad Oman
Producteur exécutif
Ted Elliott
Producteur associé
Duncan Henderson
Producteur exécutif
Terry Rossio
Producteur associé
David P.I. James
Producteur exécutif
Ryota Kashiba
Producteur associé
Equipe technique
Richard Graves
1er assistant réalisateur
Ramsey Avery
Directeur artistique
Ellen Mirojnick
Costumier
Deborah Evans
Chef décorateur
Jason Hellmann
Monteur
Eric Sherman
2ème assistant réalisateur
John Clinton
Coordinateur des combats
Bojan Bazelli
Directeur de la photographie
Ronna Kress
Directeur du casting
Scott Stokdyk
Superviseur des effets visuels
Todd Arnow
Directeur de production
Leslie E. Rollins
Chef décorateur
Daniel R. Jennings
Directeur artistique
Mark Goldblatt
Monteur
Sociétés
Walt Disney Pictures
Production
Jerry Bruckheimer Films
Production
Walt Disney Studios Motion Pictures USA
InternationalDistributionExports
The Walt Disney Company France
Distribution