AccueilCinémaTous les filmsFilms AnimationMoi, moche et méchant

Casting Moi, moche et méchant

Moi, moche et méchant

Réalisateurs

photo de Chris Renaud
Chris Renaud
photo de Pierre Coffin
Pierre Coffin

Scénaristes

Scénariste Cinco Paul
Scénariste Ken Daurio
D'après les personnages créés par Carter Goodrich
Sur une idée de Sergio Pablos

Acteurs de doublage (Voix originales)

photo de Steve Carell
Steve Carell
Rôle : Gru
photo de Jason Segel
Jason Segel
Rôle : Vector
photo de Russell Brand
Russell Brand
Rôle : Professeur Nefario
photo de Julie Andrews
Julie Andrews
Rôle : Maman de Gru
photo de Will Arnett
Will Arnett
Rôle : Mr. Perkins
photo de Kristen Wiig
Kristen Wiig
Rôle : Miss Hattie
photo de Miranda Cosgrove
Miranda Cosgrove
Rôle : Margo
photo de Dana Gaier
Dana Gaier
Rôle : Edith
Elsie Fisher Agnès
Pierre Coffin Tom/Bob/Mark/Phil/Gérard
Chris Renaud Dave
Jemaine Clement Thierry
Jack McBrayer Forain/ touriste
Danny McBride Fred McDade
Mindy Kaling Touriste
Rob Huebel Présentateur du JT
Ken Daurio Garde égyptien
Ken Jeong Présentateur émission télé
Charles Bright Voix additionnelle
Katie Leigh Voix additionnelle
Ranjani Brow Voix additionnelle
Scott Menville Voix additionnelle
Holly Dorff Voix additionnelle
Edie Mirman Voix additionnelle
Jackie Gonneau Voix additionnelle
Al Rodrigo Voix additionnelle
Wendy Hoffmann Voix additionnelle
Jakob Roston Voix additionnelle
James Kyson Lee Voix additionnelle
Hans Tester Voix additionnelle
Tony Lee Voix additionnelle
Debi Mae West Voix additionnelle

Acteurs de doublage (Voix locales)

photo de Gad Elmaleh
Gad Elmaleh
Rôle : Gru
photo de Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Rôle : Professeur Nefario

Soundtrack

Pharrell Williams Compositeur
Heitor Pereira Compositeur
Hans Zimmer Producteur musical 
Kathy Nelson Superviseur musical

Production

John Cohen Producteur
Janet Healy Producteur
Christopher Meledandri Producteur
Sergio Pablos Producteur délégué
Nina Rowan Producteur délégué
Robert Taylor (V) Producteur associé

Equipe technique

Pierre Avon Animateur
Nicolas Bauduin Animateur
Barthélémy Boirot Animateur
Luc Degardin Animateur
Eric Guillon Directeur artistique
Joy Poirel Superviseur animation des personnages
Benjamin Le Ster Costumier
Abdou Karimi Costumier
Romain Privat De Fortunie Costumier
Gregory Perler Monteur
Pam Ziegenhagen Monteur
Benjamin Le Ster Coiffeur
Abdou Karimi Coiffeur
Romain Privat De Fortunie Coiffeur
Kyle Balda Superviseur du layout 
Jérôme Gordon Modélisation
David Arnould Modélisation
Julien Badoil Modélisation
Jeannine Berger Superviseur post-production
Katie Ballentine Coordinateur de production
Amélie Peyrache Coordinateur de production
Laurent de la Chapelle Directeur de l'animation
Yarrow Cheney Chef décorateur
Christelle Balcon Directeur de production
Jean-Luc Florinda Directeur de production
Christina Desilva Rowell Directeur de production
Christelle Balcon Régisseur général
Christina DeSilva Régisseur général
Jean-Luc Florinda Régisseur général
Arnauld Boulard Chargé de production
Nathalie Van Cauwenberghe Accessoiriste
Denis Walgenwitz Accessoiriste
Axelle De Cooman Chef décorateur
Christopher Scarabosio Ingénieur du son
Dennis Leonard Monteur son
David Berthier Réalisateur/Concepteur de story-board
Cal Brunker Réalisateur/Concepteur de story-board
Jun Falkenstein Réalisateur/Concepteur de story-board
Matt Flynn Réalisateur/Concepteur de story-board
Bruno Mahe Superviseur technique

Distribution

Sylvie Forestier Attaché de presse
Mélanie Henriksen Attaché de presse

Sociétés

Universal Pictures International France Distribution
Universal Pictures Production