Mais qu'est ce qu'il est nul à chier ce film !!!!!!!!!!!!! La comédie initiale est MILLE FOIS meilleure ! Qu'ils arrêtent de vouloir faire des remake de tout !
Nul !! une comédie à l'Américaine pénible et grotesque. je vois pas bien ce que je peux rajouter de plus sur ce film, je pense que la VF n'arrange vraiment rien... une cata. Je dois maintenant regarder la version originale anglaise avec tout l'effet de surprise foutu en l'air :(
Passé le plaisir de voir certains acteurs pas vus depuis longtemps, le film est vite ennuyeux. les dialogues ne sont pas tops, les gags ne fonctionnent pas, les acteurs ne sont pas impliqués et c'est globalement mou. Ils sont même allés jusqu'à faire dire à Danny Glover sa phrase mythique de l'Arme Fatale.
Les Américains sont tellement repliés sur eux-même, que même un excellent film dans leur langue est sujet à un remake. C'est tout simplement affligeant....
Remake totalement inutile, c'est une copie complète de la version anglaise avec de mauvais acteurs,de plus l'humour employé passe beaucoup mieux dans la première version.
Adaptation nulle nulle nulle, lourdingue, sans saveur d'une comédie britannique magistrale. Une fresque de l'inculture américaine? les blagues sont vaseuses, le casting est médiocre, je recommande de passer votre chemin.
Pitoyable. La descente de Chris rock aux enfers. Une bouffonerie, pour parler poliment. De la drogue à la place du valium, un faux mort, un nain pédéraste et maître chanteur, de la meuf qui réclame du sperme en plein funérailles, du D.Gloover toujours coincé sur les chiottes (décidément, sans doute depuis "l'arme fatale 4", on lui souhaite de trouver du PQ et de sortir de là), un autre type avec de la merde dans la bouche, un autre avec un bite dans le nez car il rattrape un mec défoncé (à poil) sur le toit. Cela a beau être sur le toit : cela vole très bas. De l'humour très calibré et discutable. A réserver à un public amateur et très américanisé. On frise la lobotomie. Enfin, il faut bien se détendre. Inexcusable. Ce n'est plus de la blacksploitation, c'est de l'industrie ciné à outrance sur le dos des noirs. Un film 'coton' et dispensable. Courrez dans la direction de meilleurs films.
ca ne prend pas du tout, c'est très mauvais, tous les gags tombent à l'eau malgré le casting et les moyens. énorme navet, on est gêné pour les acteurs qui se sont embarqués dans cette galère.