Scénariste
Seth MacFarlane
Scénariste
Alec Sulkin
Scénariste
Wellesley Wild
Sur une idée de
Seth MacFarlane
Bill Smitrovich
Frank
Patrick Stewart
Narrateur (Voix)
Norah Jones
Elle-même
Sam J. Jones
Lui-même
Tom Skerritt
Lui-même
Bretton Manley
John jeune
Ralph Garman
Le père de John
Alex Borstein
La mère de John
John Viener
Alix
Laura Vandervoort
Tanya
Robert Wu
Wan Ming
Ginger Gonzaga
Gina
Jessica Stroup
Tracy
Melissa Ordway
Michelle
Max Harris
Le petit Greenbaum
Zane Cowans
Garçon 1 / Ted jeune (voix)
T.J. Hourigan
Garçon 2
Owen Clarke
Garçon 3
Kristina Ellery
Heavenly
Katelyn Lorren
Cherene
Chanty Sok
Angelique
Sarah Fischer (II)
Sauvignon Blanc
Cassie Djerf
Serveuse
Joe Sirani
Homme à table
Pat Shea
Homme à table
Paul Campbell
Homme dans la file d'attente
Josh Duvendeck
Homme n°1
Chris Cox
Homme n°2
Henry Penzi
Le pote de Ted
Talía Cabrera
La fille de la fête
Colton Shires
John ado
Viera Andrea Moya
Employée à Plymouth PR
Walter Murphy
Compositeur
Stan Jones
Montage musical
Moira Marquis
Montage musical
Seth MacFarlane
Producteur
Wellesley Wild
Producteur
Jason Clark
Producteur
John Jacobs
Producteur
Scott Stuber
Producteur
Ineke Majoor
Producteur
Jonathan Mone
Producteur délégué
Simon Rosenthal
Producteur délégué
Joseph J. Micucci
Producteur associé
Mark Kamine
Coproducteur
Eric Heffron
Coproducteur
Michael Barrett (II)
Directeur de la photographie
Eric Heffron
1er assistant réalisateur
Richard Oswald
2ème assistant réalisateur
Scott Rogers
Réalisateur de 2nd équipe
Doug Degrazzio
Animateur
E. David Cosier
Directeur artistique
Cosmas A. Demetriou
Assistant directeur artistique
Sheila Jaffe
Directeur du casting
Anthony Ace Thomas
Choregraphe
Margaret Palmer
Costumier
Diane Crooke
Superviseur des costumes
Curt Schulkey
Monteur dialogue
Jeff Freeman
Monteur
Michael Dressel
Monteur bruitages
Jeff Murrell
Chef électricien
Johnny Villanueva
Chef coiffeur
Margaret Palmer
Chef costumier
Anthony T. Marra II
Chef machiniste
Ted Suchecki
Chef constructeur
Ann Masterson
Chef maquilleur
Cesare Gagliardoni
Coordinateur Post-Production
John Wiseman
Producteur Post-Production
Kate Kelly
Coordinateur de production
Stephen J. Lineweaver
Chef décorateur
Mark Kamine
Directeur de production
Murray Adler
Régisseur général
David Gulick
Accessoiriste
Kelly Cronin
Scripte
Stephen Lineweaver
Chef décorateur
Tom Williams
Ingénieur du son
Dean Minnerly
Bruiteur
Anna Behlmer
Mixage
Judson Bell
Effets spéciaux
Claire Folger
Photographe de plateau
Henry Mayo
Réalisateur/Concepteur de story-board
Kyle Woods
Chef Cascadeur
Eddie Braun
Cascadeur
Kevin Jolly
Monteur effets visuels
Blair Clark
Producteur des effets visuels
Parrish Kennington
Habilleur
Sylvie Forestier
Attaché de presse
Florence Debarbat
Attaché de presse
Alix Tanniou
Attaché de presse
Scott Levine
Attaché de presse
Universal Pictures International France
Distribution
Smart Entertainment's
Production
Bluegrass Films
Production
Fuzzy Door Productions
Production