Le comédien français devait initialement s'engager sur le projet de Jeremy Leven. Malheureusement, emploi du temps oblige, il s'est finalement désisté.
Avec un casting 100% européen et prenant comme cadre la ville de Paris, on pouvait se demander quelle serait la langue principale utilisée dans le film. La réponse est finalement évidente : l'anglais.
Révélation du second volet d'OSS 117, l'actrice française semble vouloir s'internationaliser un peu plus. En plus d'être à l'affiche de Girl in a Bicycle, elle a récemment rejoint le casting de The After, nouvelle série américaine de Chris Carter, papa d'X-Files.