Alors, on va déjà poser le contexte : J'adore Alexandre Astier, et je connais assez mal Asterix (j'ai du lire une ou deux BD, et vu les trois films).
Au sujet d'Asterix et le domaine des dieux, j'ai trouvé le film vraiment très bon. C'est un dessin animé "intelligent", comme j'aime les voir ! Et ça, c'est la touche Astier, on ne se contente pas de livrer un divertissement, mais une oeuvre avec ses thèmes de réflexion.
Pour passer rapidement sur les différents aspects du film avant de m'attarder sur certains points : l'animation est de grande qualité, la 3D ne sert à rien, la musique est très bonne (particulièrement celle du générique, qui est une pépite, en passant).
Ensuite, premier point sur lequel je voudrais insister, le jeu des acteurs : il est selon moi très inégal. Bien qu'on soit plus souvent dans le très bon que le mauvais, je dois avouer que certaines voix ne collait tout simplement pas au personnage, entre autre Obelix et Cesar (pour ce dernier, faute à des dialogues relativement mal écrit). Cependant les voix de la team Astier sont très bonnes (peut-être aussi le plaisir de les ré-entendre), Semoun... Fait du Semoun mais bon, il le fait relativement bien, Foresti très bien aussi.
Deuxième point important, à propos des thématiques abordées : elles sont très très nombreux. Et en fait j'ai presque envie d'écrire trop. N'ayant pas lu la BD, je ne peux que juger le film, mais j'ai l'impression qu'Astier a voulu aborder tout un tas de sujet sans toujours très bien les creuser. Ceci étant dit, mieux vaut trop que pas assez, surtout pour une production française, qui n'est pas toujours connue pour faire dans la finesse. A la louche on retiendra : l'urbanisation, la société de consommation, les manipulations gouvernementales, l'esclavage / la relation moderne entre le travail et l'esclavage, le clivage patronat / salariat, la xénophobie et l'acceptation de l'autre, la culture d'un peuple, et j'en oublie encore certains, tant ils étaient nombreux.
Enfin, le dernier point qui me semble important sont les références : il y a quelques références culturelles bien senties, voire franchement poilantes, mais aussi quelques références à Kaamelott, sur lesquelles j'étais finalement partagé : étant fan de la série, évidemment qu'elles m'ont fait sourire, voire rire, mais je ne pouvait pas m'empêcher d'être "dérangé" par leur présence, cette petite volonté de fan service un peu facile peut être, comme pour vouloir dire "coucou, c'est moi Astier je suis là", alors que son empreinte se fait déjà sentir à de maints égards tout au long du film (et pour le meilleur!), peut-être était-ce de trop, quoiqu'elles passeront de toute façon inaperçu pour le profane.
En résumé : malgré quelques premières scènes un poil longuettes, et où l'humour ne fait pas toujours mouche, le film monte en puissance pour livrer un final explosif. Le tout étant parsemé intelligemment de multiples thèmes de réflexion par rapport à notre société moderne, il nous reste au final l'une des meilleures production françaises de ces dernières années.