Voici là une nouvelle surprise que nous envoie le cinéma argentin. Cette fois, c’est un étrange fait divers qui est adapté en un film, l’histoire d’un chinois arrivant à Buenos Aires et se faisant aidé par un autochtone lunatique. La rencontre pleine de hasards entre ces deux êtres solitaires devient rapidement une source d’émotions et de questions sur le sens de la vie (chance ou destin? Amour impossible ou refus de la vie à deux ?). Le rôle principal est tenu par Ricardo Darrin, sans doute le meilleur acteur sud-américain, qui nous avait peu habitués à des rôles aussi décalé que celui de ce quincailler replié sur lui-même. L’humour de ce long-métrage est déroutant, mêlant le burlesque et la légèreté, mais son rythme est inégal au point de risquer de sembler long par moments.
c'est un petit coup de coeur.....D'abord parce que je place Ricardo Darin au panthéon des acteurs et qu'ensuite le film sous une apparente simplicité révéle constamment des détails et une philosophie de la vie....C'est ça le grand cinéma, le film me rappelle les chefs d'oeuvre de Carlos Sorin, il nous régale par ses cadrages, sa musique discrète mais sentimentale, mais surtout par la présence des personnages et leur ancrage dans le présent réaliste de la vie...Ricardo Darin est un vieux garçon collectionneur de faits divers qu'il découpe dans le journal et qui tient une quincailerie ....Il se couche tous les jours à 23 heures précises, le film insiste sur ces détails leur donne du temps......Le film de façon extrémement plus modeste reprend la problématique de Magnolia de P T Anderson....la vie a t-elle un sens ou est elle une succession de hasards....Vaste débat....Il y a une histoire d'amour ordinaire, presqu'amicale, un chinois qui débarque à Buenos Aires et que le hasard conduit chez Ricardo Darin...les personnages sont simples et le film a cette force des silences laissés au spectateur pour appréhender les dialogues....Cela fonctionne, c'est argentin, c'est urbain mais calme, c'est un autre monde pleins de détails (l'avion en plastique dans la vieille Fiat 1500 en est un parmi tant d'autres) où l'on trouve du sens.....Bref j'ai adoré....
Ils sont tous deux seuls, l'un par le poids de son passé, l'autre parce que sa propre tragédie l'a emporté dans un pays dont il ne parle pas la langue. La rencontre de ces deux îles provoque un choc formidable, hautement absurde, où rire et émotion se répondent sans cesse. Un bijou de finesse, un pur coup de cœur.
Retrouvez l'intégralité de cette chronique sur http://www.cpourleshommes.com/cinema-films-dessin-animes/test-chronique-avis/el-chino.html
( Sarlat 2011 ) Oui, c'est sympatoche. Mais c'est tout. Loin, très loin d'être une oeuvre d'art, il se laisse regarder car plutôt court. Certains se seront lassé, d'autres pas.
Malgré le fait que le sommeil ait eu raison de moi à plusieurs moments, non pas par ennui, mais plutôt par fatigue, j'en ai vu assez pour pouvoir affirmer que c'est un film efficace, drôle et émouvant. Le duo d'acteurs est attachant, on y croit même si certaines situations atteignent un niveau de burlesque en décalage avec la réalité que dégage le film, et la mise en scène est originale, divertissante et plaisante. Un bon film pour passer un très bon moment.