Scénaristes
Scénariste
Brad Bird
Acteurs de doublage (Voix originales)
Michael Bird
Tony Rydinger
Eli Fucile
Jack-Jack Parr
Sophia Bush
Voyd
Phil LaMarr
Krushauer / Helectrix
Isabella Rossellini
Ambassadrice Henrietta Selick
Jonathan Banks
Rick Dicker
Adam Gates
Chad Brentley
John Ratzenberger
Underminer
Bill Wise
Screenslaver / Pizza Guy
Nick Bird
Monster Jack-Jack Parr
Paul Eiding
Reflux
Barry Bostwick
Maire
Michael B. Johnson
Victor Cachet
Jere Burns
Detective
Adam Rodriguez
Detective
Kimberly Adair Clark
Honey
Acteurs de doublage (Voix locales)
Mila Pointet
Jack-Jack Parr
Emmanuelle Bondeville
Ambassadrice Henrietta Selick
Soundtrack
Michael Giacchino
Compositeur
Production
John Lasseter
Producteur délégué
John Walker (IV)
Producteur
Nicole Paradis Grindle
Producteur
Equipe technique
Josh Holtsclaw
Directeur artistique
Sabine Koch O'Sullivan
Directeur de production
Stephen Schaffer
Chef monteur
Ralph Eggleston
Chef décorateur
Tony Fucile
Directeur de l'animation
Bryn Imagire
Chef costumier
Natalie Lyon
Directeur du casting
Kevin Reher
Directeur du casting
Matt Nolte
Directeur artistique
Sociétés
Pixar Animation Studios
Production
Walt Disney Pictures
Production
The Walt Disney Company France
Distribution