Asako I & II a été présenté en sélection officielle du Festival de Cannes 2018.
Les deux rôles masculins principaux sont campés par Masahiro Higashide. Celui-ci est l'un des acteurs fétiches de Kiyoshi Kurosawa avec lequel il a tourné pas moins de trois films en deux ans, le thriller Creepy et les films de SF Invasion et Avant que nous disparaissions. Ryusuke Hamaguchi et Kurosawa se connaissent bien puisque le premier fut l'élève du second lors de ses études de cinéma.
Asako I & II est adapté d'un roman de l'écrivaine Tomoka Shibasaki. Le réalisateur a été séduit par l'absurdité du récit où l'héroïne tombe amoureuse de deux hommes qui ont le même visage mais aussi par la fine description qui y est faite du quotidien : "Je l’aime profondément, et le fait que l’on m’ait fait confiance pour le réaliser m’a excité mais rendu aussi très anxieux !"
Les deux personnages incarnés par Masahiro Higashide se différencient, outre leurs looks et leurs caractères, par leur langue. Ainsi, Baku parle le "hyojun-go" (le japonais standard) et Ryohei parle le "kansai-ben" (dialecte de la région de Kansei). Un coach en langue a entraîné l'acteur à maîtriser le "kansai-ben".