Derniers Avis sur French Kiss

Un très joli film romantique mais à voir en VOST sinon aucun intérêt ...un peu de clichés certes ...mais on passe un joli moment...

Délicieux duo d'acteurs dans cette comédie romantique rafraichissante, de bons clichés sur les Français vus par les Américains, un hommage à la France finalement. Ne pas zapper le générique de fin avec "La Mer" de Charles Trénet chanté par Kevin Kline dans un Français impeccable!

French Kiss est le film de rencontres incontournable. Meg Ryan tient clairement le rôle de Kate professeur d'histoire naïf et excentrique qui a été lésé par son ridicule fiancé Charlie. Kevin Kline est charmant dans le rôle de Luc une canaille de Français qui se lie d'amitié avec Kate dans sa quête pour voler Charlie à la charmante Juliette. L'habituelle aventure comique romantique s'ensuit alors que Kate et Luc poursuivent Charlie à travers la France. Ce qui distingue ce film de l'habituel film de rencontre est l'interaction entre Kline et Ryan. Il est facile d'être emporté par la tendresse innocente qui se construit entre ces deux personnages. Et il est tout aussi facile d'être emporté par Kline lui-même. J'ai trouvé presque impossible de croire qu'il n'est pas français. Je le recommande sans hésitation à tous ceux qui recherchent un film agréable...

Kevin Kline, qui multiplie mimiques et accents variables et non-identifiés, pour camper le Parisien pure souche, il atteint des sommets d'humour. Involontaire...

Ce film est classique, ne nous y trompons pas, typique de la comédie romantique. Mais il y a quelque chose qui fait pour moi que c'est vraiment rafraichissant c'est don duo d'acteurs. Meg Ryan, Kevin Kline. La première jouant une américaine qui vient récupérer son mari en France elle tombe sur le second, un bon français à moustache. On nous sort quelques clichés sur la France, mais c'est fait avec une certaine admiration fantasmé, qu'on ne peut que se laisser happer. Ensuite, on va pas revenir sur le fait qu'un acteur américain joue un rôle d'un français, il faut dire que Mr Kline est en super forme, quel charisme,et je plaide coupable devant le charme inégale d'une Meg Ryan au combien touchante. Au final l'histoire d'amour est belle et touchante. Le pire dans tout ça, c'est que si ça ne concernait pas une américaine en France, je n'aurais pas trouvé ça forcément bien, mais Meg Ryan suffit à faire pour moi un bon film, après c'est totalement subjectif, mais pour moi rarement une actrice n'aura autant joué la fragilité dans une comédie romantique avec temps de grâce.

Qui a eu l'idée de doubler Meg Ryan avec ce pseudo accent américain ? Ça gâche tout ! Les personnages canadiens de Toronto sont doublés sans accent et Meg Ryan parle avec un accent que je n'ai jamais rencontré nulle part !

La grande époque pour Meg Ryan qui anime bien cette comédie. Quand à Kevin Kline il joue carrément un vrai français et finalement ne s'en sort pas trop mal. Bien sûr on a droit aux clichés habituels sur les français, avec même quelques conseils pas très avisés du genre: les serveurs français il ne faut pas être trop gentils avec si vous voulez être bien servi il faut leur parler comme de la *** (le mot en cing lettres heureusement qu' allo ciné ne censure pas aussi les films), j'imagine le résultat à la sortie du film. Après une bonne première partie malheureusement l'ensemble faiblit franchement dans le final dommage.

Très loin des habituelles comédies romantiques, ce film reste constant dans la médiocrité. Du début à la fin, l'histoire ne parvient jamais à s'élever, à éviter les clichés habituels sur la France, à nous offrir des moments croustillants, drôles. Le duo ne semble pas fonctionner en plus et c'est l'un des points négatifs importants. Là où ce film fait preuve d'originalité (disons de logique) est dans le fait que les gens en France parlent français. La plupart du temps dans les films étrangers se passant en France, les français parlent anglais. Pour une fois, ce n'est pas le cas et tant mieux. Malheureusement, c'est loin d'être suffisant !!

Film agréable et sous-évalué. C'est frais et pétillant - et aussi un peu cliché - comme une bouteille de champagne sous la Tour Eiffel, à partager avec quelques amis américains. Les stéréotypes ne sont pas trop grossiers et de nombreuses scènes sont ravissantes. Un bon moment.

Ce n'est pas la meilleure comédie romantique de Meg Ryan, mais on a quand même plaisir à la retrouver dans son éternel rôle de fiancée nunuche et craquante, alors qu'elle est au faîte de son succès en cette année 1995. Les Américains ont toujours eu une vision très pittoresque de la France et des Français, et French Kiss ne déroge pas à la règle en enquillant aimablement les clichés d'usage. Ainsi, Kevin Kline interprète-t-il en forçant le trait un sorte de voyou au coeur tendre "typically" parisien et Laurent Spielvogel un concierge particulièrement odieux du George V. Jean Reno et François Cluzet sont des seconds rôles franchouillards juste ce qu'il faut. Et il faudrait savoir quel est le génie du doublage qui a collé un accent anglais bien ringard à Meg Ryan dans la VF, sachant qu'au milieu des tous ces personnages canadiens, américains et français, elle est la seule à parler comme çà... Côté réalisation, Lawrence Kasdan est quand même plus à l'aise dans l'action et le western à grand spectacle (Grand Canyon, Silverado) que dans la romance où son manque de finesse se fait quelque peu sentir. Au final, ce "French Kiss", malgré ses défauts, se laisse voir sans déplaisir jusqu'à son prévisible dénouement.

Une comédie romantique passablement réussie en grande partie grace à ses principaux interprètes. 13/20

Ha Paris et le french-kiss...
Bref, un classique de chez classique avec deux acteurs qui s'amusent et profite du film pour se payer Paris.
De notre coté, on n'apprend rien, on n'est surpris par rien.
Regardable.

Ah, Meg Ryan l'éternelle un peu trop romantique. Il est toujours rigolol de voir la manière dont les Américains voient les Français, je-m'en-foutistes, avec un certain franc-parler, grossiers, à utiliser toutes sortes d'expressions... Le film vaut le coup rien que pour toutes ces répliques. À écouter "La Mer" par Kevin Kline, dont l'accent s'est effacé...

Film qui n'aurait surement pas grand intérêt sans Meg Ryan qui supporte le film à elle seule. Malgré une histoire assez originale mais dont on connait déjà la fin à la moitié du film, on peine à se sentir vraiment concerné. Certaines situations ne sont d'ailleurs pas crédibles du tout. On à l'impression que Paris (et même la France entière) est un petit village où les six personnages principaux se rencontres tout le temps par hasard. De plus dans la VO l'accent français de Kevin Kline est atroce (pourquoi ne pas avoir choisi un acteur français pour jouer un français?). A regarder si on ne veut pas trop réfléchir et si on aime Meg Ryan.

Pourquoi bouder son plaisir ? malgré les inévitables clichés sur les français, ce produit calibré pour les âmes romantiques se laisse agréablement regarder. Meg Ryan est si rayonnante ! Pas le chef d'oeuvre du siècle, mais un bon film à regarder avec sa moitié...