Dark Water est un film de Hideo Nakata (le réalisateur de The Ring). Après avoir vu le remake américain, je me disais qu'il serait intéressant de voir l'original. Connaissant le genre de film d'épouvante Japonais, je m'attends à une atmosphère lente et oppressante que j'avais rencontré dans Ring ou encore Kaïro. Le film démarre bien, les personnages sont intéressants, Nakata prend le temps de planter le décor. Les apparitions du Yukionna sont brèves, peu fréquentes, toujours lointaines (elles se rapprochent au fur et à mesure) mais elles tendent à faire monter la pression pour que le spectateur ne s'habitue pas à ces visions. De ce côté là, aucune surprise, Nakata maîtrise le sujet et ménage ses effets. Et puis le film se tourne vers le drame intimiste : le combat d'une mère, en pleine procédure de divorce, pour garder sa fille en supportant les coups bas de son mari. Et c'est ici que le film pose problème, on a l'impression que Nakata ne sait pas sur quel pied danser. Certaines séquences n'apportent rien à l'histoire, et l'ennuie s'installe. On ne ressent pas cette angoisse dans l'attente d'un événement surnaturel comme dans les autres films de Nakata. Et puis il y a certaines incohérences : immeuble de sept étages et pas de voisins? Je chipote peut être un peu, mais quand même...
Arrive la fin, et personnellement, je suis déçu. Je m'attends à un final terrifiant, des visions du fantôme de la fillette à foutre une frousse pas possible. Pourtant Nakata essaye avec ce montage alterné qui montre la mère sur le toit et sa fille dans l'appartement. Mais tout ce qu'on a, c'est de l'eau marron qui sort du robinet de la baignoire, de l'eau qui bouge et le yukionna qui en sort. Absolument pas téléphoner. Petit clin d'oeil à Shinning, épilogue inintéressant et dérisoire... FIN.
Même si dans Dark Water, certaines choses ne sont pas à jeter, je persiste à dire que Nakata aurait pu faire quelque chose d'encore mieux. Je pense surtout qu'après le succès mérité de Ring, le réalisateur nippon a été surestimé car ici, il se repose sur ses acquis. Des choses à dire sur ce film, il y en a encore beaucoup, mais je ne peux rien dire de plus sans dévoiler des moments clés du film (ce que j'ai du faire une ou deux fois dans cette critique). Dark Water reste malgré tout un bon film mais il ne m'a pas laissé un souvenir impérissable, je préfére largement son prédécesseur, Ring.