Lost in translation - HD DVD

Bob, acteur sur le déclin, se rend à Tokyo pour touner un spot publicitaire. Dans le même hôtel que lui se trouve Charlotte, une Américaine accompagnant son mari, photographe de mode. Se sentant délaissée, celle-ci cherche un peu d'attention...