La qualité du travail de reconstitution de la ville de Kaboul et du désert afghan qui a été faite en Chine permet à Marc Forster de s’offrir une réalisation pleine d’exotisme et de sobriété, à partir de l’adaptation d’un best-seller sans nul doute très émouvant. Cependant la façon très académique avec laquelle cette histoire est portée à l’écran et son traitement des rapports de force entre musulmans modérés, talibans et forces communistes laisse apparaitre un manichéisme flagrant, symptomatique du regard que peuvent avoir les américains de la situation géopolitique en Afghanistan. Evidemment l’histoire d’amitié brisée entre les deux jeunes personnages est touchante, tout comme les scènes de cerfs-volants sont magnifiquement bien filmées, mais la lenteur de la narration et ce point de vue simpliste sur le drame social que peuvent vivre les personnages font perdre beaucoup de sa force évocatrice à ce drame humain dont la trame du retour aux sources d’un homme exilé est somme toute assez classique.
Rien d'inoubliable mais ce film en demeure néanmoins un bon... Les thèmes traités sont plutôt bien maîtrisés et les acteurs poignant, on pourra lui reprocher une intrigue un peu trop prévisible peut-être, mais à part cela il n'y à pas beaucoup de mauvais point dans ce film.
Très beau film. Je n'avais pas lu le livre (j'ai bien envie de le lire maintenant) mais ma mère qui l'avait lu, n'a pas été déçu du film. Très poignant, des acteurs très convaincants. On découvre leurs histoires, leur pays de manière humaine, par le regard de deux petits garçons, on vibre avec eux dans leur amitié, leur doutes, leurs culpabilités, la beauté et l'amour de leur pays... Et puis ensuite, ce pays dans lequel ils jouaient, ravagé. Ce film nous entraine dans un autre monde, pas des plus beaux certes, et remet bien nos "bonnes" pensées d'européens à leur place, dans un pays détruit, ou la (sur)vie est impitoyable. Hélas réelle...
Belle histoire d'amitié, des scènes splendides et si fortes qu'elles resteront gravées dans ma mémoire. Un film vrai, beau, sans prétention.
L'histoire est intéressante et assez touchante, peut être traitée de façon trop linéaire et prévisible, mais on perçoit bien à travers le film la régression afghane. On aurait aussi aimé que ce soit un film afghan mais ça reste un bon film.
La mise en scène sans relief laisse passer émotion, beautés et sentiments vrais. Ce film est magnifique, envoutant ... On vibre avec les acteurs impressionnants de vérité ... et de talent. A voir ... ABSOLUMENT !
Les deux petits héros de cette histoire, avec leurs défauts, leurs doutes et leurs rêves, nous entrainent de manière humaine et poétique dans l'histoire de ce pays. Les images de Kaboul sous ses cerfs-volants sont splendides, ce qui rend la suite de l’histoire du pays encore plus horrifiante. La deuxième partie du film est vraiment haletante. On pleure, on rit, on ne voit pas le temps passer, en bref, c’est un très bon film ! Et je cours lire le bouquin…
Intense, émouvant, poignant. Un film superbe qui retrace l'histoire d'une amitié entre 2 enfants afghans de la fin des années 70 à nos jours au travers de l'un devenu adulte, qui sauvera l'enfant de son ami décédé des mains des talibans. On y voit toute la tragédie d'un pays avec l'invasion russe puis la prise en main du pays par les talibans. Des images magnifiques et un vrai jeu d'acteurs. Les traditions culturelles ne sont pas obliées sans sombrer dans le prosélistisme. On ne peut que regretter que la situation politique actuelle du pays nous empêche de découvrir l'Afghanistan.
J'aurais bien voulu être le premier à poster ma critique un mois avant la sortie en salle. Raté! troise! Pas de défaut. Les deux garçons sont remarquables. Le père impérial. Dans la version que j'ai regardée, tout est dans la langue du locuteur, ainsi les Afghans parlent afghan (ou pachtoune) cela donne une vraie ambiance au film (ya des sous titres évidemment). C'est du grand cinéma dans la tradition des meilleurs Alex Joffé car l'histoire est à l'évidence excellente, les acteurs sont impeccables, les images / paysages somptueux. On nous amène évidemment à regretter l'invasion soviétique puis la période talibane mais peut on faire autre chose que les regretter (c'est un euphémisme)? Message à ceux qui ont lu le livre : vous ne serez pas déçus. Le film est fidèle et les images du Kaboul des années 70 calment la frustration qui était la nôtre d'avoir du mal à se représenter la ville d'alors. Message à ceux qui n'ont pas lu le livre : lisez le car de nombreuses explications et détails n'ont pas pu être repris dans le film. Non ce n'est pas mélo. La scène où Hassan et son père décident de ....... est traitée avec beaucoup de retenue. En lisant le livre, j'imaginais déjà des tonnes de violons et des larmes. Rien de tout cela. Un seul reproche : on aurait pu nous montrer plus nettement (avec des ralentis et des gros plans) comment le cerf volant vainqueur coupe la corde de celui qui va perdre. Bon, c'est anecdotique mais, en même temps, c'est le titre du film. Une question : à force de ne pas avoir voulu faire de mélo, est ce que le film ne manque pas un peu de lyrisme? Non, en fait non. Alors une autre question : comment les critiques français vont trouver ça?
Ce film est tout simplement splendide. Le poids de l'histoire y est prédominant. Celle de l'afghanistan tout d'abord, de l'invasion soviétique à la prise de pouvoir des Talibans: c'est l'histoire de la destruction d'un pays, comme en témoignent les images de la rue ou vivait le petit garçon et de son retour trente ans plus tard. Notre histoire personnelle également, celle d'Amir qui le verra risquer sa vie pour obtenir une rédemption de la faute commise quand il était enfant. Certaines scènes sont difficiles, notamment la lapidation du couple adultérin dans le stade, mais ce film est beau avant tout. Les acteurs y sont remarquables, particulièrement le petit Hassan, et je suis ressorti bouleversé de la salle.