John Maringouin directs this documentary about his reclusive father, the Dadaist painter Johnny Roe Jr, and the relationship between them.