La réalisatrice d'origine chilienne Carolina Saquel filme le dressage d'un cheval, tandis qu'une voix féminine interroge le sens de cet apprentissage. " Où es-tu? Où te situes-tu? Tu avances ou tu recules? ou restes-tu figé? Quelle attitude prendre? ". Ces phrases sont à prendre tant au sens littéral que métaphorique. La question de la réglementation des postures corporelles et des comportements est envisagée conjointement avec celle du modèle, de la pose et de la construction de l'image dans le domaine des arts plastiques.