Les Aventures de Aussie et Ted

Lennie, une petite fille, se fait un jour offrir un superbe ours en peluche pour son anniversaire. Elle ne quitte plus le jouet et cela provoque la jalousie d'Aussie, le chien de la famille... Celui-ci décide alors de voler l'ours et de la cacher ! Voyant la tristesse de sa petite maîtresse, il se décide à lui rendre. Problème, la peluche a disparu...