Mon Allociné
Favelas
Séances Bandes-annonces Casting Critiques spectateurs Critiques Presse Photos VOD
Favelas
Date de sortie 12 novembre 2014 (1h 54min)
Avec Rickson Tevez, Eduardo Luis, Gabriel Weinstein plus
Genres Aventure, Comédie, Drame
Nationalités Britannique, Brésilien
Bande-annonce Ce film en VOD
Presse 2,9 17 critiques
Spectateurs 3,9751 notes dont 85 critiques

Synopsis et détails

Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs

Lorsque deux garçons des bidonvilles de Rio trouvent un portefeuille au cours de leur inspection quotidienne de la décharge du coin, ils sont loin de se douter que leur vie est sur le point de changer à jamais. Quand la police locale débarque, offrant une belle récompense en échange du portefeuille, Rafael et Gardo réalisent l’importance de leur découverte. Une aventure extraordinaire commence alors pour nos deux jeunes héros. Flanqués de leur ami Rato, le trio décide de cacher son précieux butin, et d’échapper à la police afin de découvrir quel secret il peut bien contenir. Pour tenter d’y voir plus clair, ils vont recomposer, étape par étape, l’histoire de son propriétaire, José Angelo, discernant peu à peu à qui ils peuvent se fier. Ils vont alors comprendre que la police, et notamment son chef, le redoutable Frederico, sont loin d’être dignes de confiance. Mais un couple de missionnaires américains qui travaille dans leur favela, le très désabusé Père Julliard et sa jeune assistante Olivia, pourra peut-être leur ouvrir de meilleures perspectives.

Titre original Trash
Distributeur Universal Pictures International France
Récompense 1 nomination
Voir les infos techniques
Année de production 2014
Date de sortie DVD 24/03/2015
Date de sortie Blu-ray 24/03/2015
Type de film Long-métrage
Secrets de tournage 13 anecdotes
Box Office France 124 244 entrées
Budget -
Langues Anglais, Portugais
Format production -
Couleur Couleur
Format audio -
Format de projection -
N° de Visa 140860

Séances

VOD

DVD et Blu-Ray

Pour visionner Favelas en VOD, louez, achetez ou abonnez-vous à une offre de l'un des services suivants.
Favelas
Définition standard
VF - VOST
Ce film en VOD
  • Acheter (11.99 €)
  • Acheter (13.99 €)
Favelas
Définition standard
VF - VOST
Ce film en VOD
  • Acheter (11.99 €)
  • Acheter (13.99 €)
Favelas
Haute définition
VF
Ce film en VOD
  • Louer (4.99 €)
  • Louer (3.99 €)
  • Acheter (9.99 €)
  • Acheter (11.99 €)
Voir toutes les offres VOD
Service proposé par
Favelas - DVD (DVD)
Date de sortie : mardi 24 mars 2015
neuf à partir de 6.50 €
Favelas - Blu-Ray (Blu-ray)
Date de sortie : mardi 24 mars 2015
neuf à partir de 12.14 €
<strong>Favelas</strong> Bande-annonce VO 2:03
<strong>Favelas</strong> Bande-annonce VF 2:03

Acteurs et actrices

Rickson Tevez
Rickson Tevez
Rôle : Raphael
Eduardo Luis
Eduardo Luis
Rôle : Gardo
Gabriel Weinstein
Gabriel Weinstein
Rôle : Rato
Rooney Mara
Rooney Mara
Rôle : Olivia
Casting complet et équipe technique

Critiques Presse

  • Le Parisien
  • 20 Minutes
  • L'Express
  • Ouest France
  • Le Point
  • Les Fiches du Cinéma
  • Télérama
  • Première
  • aVoir-aLire.com
  • La Croix
  • Le Journal du Dimanche
  • Le Dauphiné Libéré
  • Libération
  • Le Monde
  • Studio Ciné Live
  • Critikat.com
  • Positif
17 articles de presse

Critiques Spectateurs

beubeu891
Critique positive la plus utile

par beubeu891, le 14/11/2014

3,5Bien

LE réalisateur de Billy Elliot nous montre une fois de plus son talent pour les prooductions se démarquant un peu des blockbusters.... Lire la suite

Quentin E. V.
Critique négative la plus utile

par Quentin E. V., le 23/04/2015

3,0Pas mal

Un début très surprenant et très prenant. Mais à la moitié du film on perd en intrigue pour se placer vers des dénonciations... Lire la suite

Toutes les critiques spectateurs
4% 3 critiques 42% 36 critiques 32% 27 critiques 16% 14 critiques 4% 3 critiques 2% 2 critiques
85 Critiques Spectateurs

Photos

65 Photos

Secrets de tournage

Du roman au cinéma

Favelas est l'adaptation cinématographique d'un roman de l'écrivain britannique Andy Mulligan. Paru dans les librairies en 2010 et traduit dans 27 langues, le livre relate l'extraordinaire aventure de Raphael Fernandez, 14 ans qui, en fouillant un tas de détritus, découvre un sac contenant des clés et une lettre. C'est un autre Britannique, Stephen Daldry, qui a été désigné pour porter le livre sur les écrans. L'idée d'adapter ce roman a vu le jour lors d'un déjeuner entre le producteur Kris Thykier (créateur de la société Pea Pie Films) et Jenny Casarotto (productrice et agent artistique), suite à un coup de coeur à la Foire du Livre de Francfort. Kris Thykier souhaitant acquérir les droits, il envoya un exemplaire du roman à Stephen Daldry, Richard Curtis et son épouse Emma Freud, de façon à ce qu'ils réunissent une équipe à la hauteur de la réputation du livre.

Made in Brasil

La trame de Favelas se déroulant en Amérique du Sud, les équipes de tournage se sont rendues au Brésil (à Rio de Janeiro) et à Porto Rico (à La Perla) pour les enregistrements. Initialement, les repérages avaient été effectués dans les Philippines à Manille et en Inde. Stephen Daldry avait le champ libre pour la destination du tournage, puisque dans le livre d'Andy Mulligan, l'intrigue est située dans un pays fictif. De plus, l'auteur confie : "Le bidonville de l’histoire reste un bidonville typique et ce, quel que soit le pays où il se situe."
13 Secrets de tournage

Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...

Voir plus de films similaires

Pour découvrir d'autres films : Les meilleurs films de l'année 2014, Les meilleurs films Aventure, Meilleurs films Aventure en 2014.

Commentaires

  • Julien D.

    Clairement la pire VF que j'ai vu de ma vie et je n'exagere pas c'est vrai...

  • mulder67

    tres bien

  • taymiri

    (SPOIL) De ce que j'ai compris son père José Angelo lui a dit de se cacher dans le cimetière et de l'attendre. Non ce n'est pas très réaliste.

  • bilbo24

    Mon dieu la VF est juste horrible...

  • Ripworld

    Scénario un peu limite et mise en scène/montage médiocre. Beaucoup de longueurs inutiles. Jeu d'acteurs passable. 2/5

  • MovieWolfie

    C'est pourtant humain, ce film.

  • elriad

    un bon petit polar bien rythmé, dans des décors que l'on n'a pas l'habitude de voir, porté par un trio de jeunes inspirés, sur un scénario réservant quelques belles surprises. De bonnes courses poursuites dans les ruelles étroite des favelas, un film pêchu qui certes ne révolutionne pas le genre mais qui remplit bien sa fonction. alors pourquoi bouder son plaisir...

  • moi!

    Se laisse agréablement regarder jusqu'à exactement la moitié, apres on tombe dans un ennui, un cafouilli et une nulité absolue...

  • defleppard

    Au bout de 20 minutes, l'ennui se fait sentir. 1 étoile et demie.

  • nicolas T.

    Trés bon film avec de superbes acteurs , je conseille à tous ceux qui aiment les histoires bien racontées , pas étonnant que certains journaleux qui vivent dans un autre monde n'est pas appréciés . Je conseille 4/5

  • Guillaume DS.

    (SPOIL) Le grand mystère pour moi c'est qu'est ce que foutais la petite Pia dans le cimetière.. Le film est pas très réaliste mais ça se laisse regarder tranquillement !

  • zvock083

    "Trash" le nouveau film du papa de "Billy Elliot" est un film simple, mais assez efficace avec comme message que l'argent n'est pas toujours suffisant pour triompher et passer au-dessus des lois ainsi qu'il n'est pas l'unique moteur dans de bonnes causes comme on le voit avec ces gamins. J'ai vu beaucoup de déceptions quant au traitement un peu superficiel du sujet en particulier sur les conditions de vie et la corruption, je pense simplement que le réalisateur n'avait pas en tête de faire un film qui dénonce même s'il pouvait allier les deux côtés. C'est surtout un film d'aventures avec une histoire pas forcément crédible et ça le réalisateur le sait puisqu'il en joue en ajoutant de l'humour, je pense à la scène dans laquelle ils doivent récupérer la bible. En tout cas, j'ai bien aimé ce film, il est agréable à suivre et les acteurs surtout les petits sont vraiment très bons. A voir en VO si vous pouvez. 3/5

  • Pauline I.

    Film sympa mais TRES niais, heureusement que les paysages rajoutent au scénario! Le sujet mérite d'être traité (corruption, pauvreté, ...) mais de cette façon c'est dommage, s'il n'y avait pas de scènes violentes je le recommanderai seulement aux moins de 12 ans. La BA représente vraiment le film, n'en attendez pas plus.

  • floure

    Un film qui aurait être édifiant sur la pauvreté au Brésil au milieu de cette corruption... Mais malheureusement... Stephen Daldry a réalisé un sous Slumdog Millionnaire dommage car il y avait matière a faire un très bon film

  • RaphaelDB

    C'est moi qui avais dit qu'ils parlaient anglais donc pas de soucis ;-)
    Par contre, je ne vois pas pourquoi dénigrer ce film, il n'est pas mal.

  • Marceau G.

    Non mais j'en sais rien, au moment ou j'ai dit ça, le film n'état pas sorti, je te répondais en étant au même niveau et point de vue que toi. Après, ça dépend sûrement de si tu le vois en VO ou en VF... J'imagine qu'en VF, il y a un mélange entre le français, le portugais, le tout avec des accents pas possible ; bref un véritable charabia ! Mais mon commentaire visait surtout à dénigrer ce film... ^^

  • FanAvatar09

    Ah? Faudra vraiment que je le vois :)

  • RaphaelDB

    Et bah en fait non, ils parlent bien portugais ;-)
    La bande-annonce n'est pas du tout représentative du film du reste.

  • RaphaelDB

    Oui mais c'est ridicule je trouve.
    Par contre les enfants apprennent l'anglais et contrairement à ce que laisse penser la bande-annonce, ils parlent portugais tout du long.

  • titicaca120

    un film édifiant sur les conditions de survie au Brésil pour les plus démunis.
    politiciens et policiers corrompus sans respect pour les lois et la vie.

  • madininha972

    Un film intéressant que j'ai trouvé fort plaisant. La VO était génial, on se croirait au Brésil ! 4/5

  • Gabrielle B.

    Film pas mal mais ce n'est pas assez poussé je trouve.
    On s'attend à beaucoup mieux et on pense un peu à Slumdog Millionaire qui était nettement plus poignant.
    Le scenarion n'est pas non plus d'une grande originalité, il s'agit d'un film policier typique des années 60 transposé dans les favelas de Rio. Ce n'est donc pas un film sur les favelas.
    Cela dit, les trois jeunes acteurs sont attachants et portent bien le film.
    Il ne faut donc pas s'attendre à un chef d'oeuvre mais seulement un film sympa.

  • Umut U.

    Un chef d'oeuvre !

  • Evan U.

    Un chef d'oeuvre. En regardant la bande annonce je n'étais pas très emballer c'est vrai. Mais quel film. Énorme attachement auprès des acteurs alors que pour certains ce sont le premier pas dans le cinéma. À voir, sans hésiter. Satisfait !

  • New Delhi

    Vu ce film avec ma fille de 14 ans dont nous sommes toutes les 2 sorties emballées.

    Très grand film chargé d'émotions et de tensions : une très belle histoire de solidarité et d'amitié dans un Brésil sordide, misérable et corrompu. Un autre regard sur ce pays et la nature humaine tant cruelle que merveilleuse, au delà de ce drame policier qui vous tient en haleine du début à la fin.

    Excellent film. A voir très vite car malheureusement à l'affiche d'un trop petit nombre de cinémas... sauf si nous sommes nombreux à le plébisciter.

  • Elthib7

    Vu aujourd'hui au cinéma et franchement je l'ai pas trouvé transcendant, c'est pas mal mais sans plus. En fait c'est un peu longuet par moment, le rythme du film n'est pas très rapide. L'histoire reste cependant intéressante et je pense que les favelas sont assez bien retranscrites. 3/5

  • Maximemaxf

    Mouais ben pas pour moi, désolé mais je ne peux vraiment pas supporter ce gars même quand il arrive à sortir des vidéos correct qui valent le détour :p

  • Marceau G.

    Ah moi aussi j'avais beaucoup de mal avec Durendal au début, mais sa vidéo ultra-juste sur le cinéma et la subjectivité (ou un truc du genre) m'a tellement convaincue qu'il est remonté dans mon estime ! ^^

  • LBDC

    (...) Dans le roman, Mulligan situait son histoire dans un pays fictif, inspiré du Brésil, des Philippines, de l’Inde ou de la Malaisie. Les producteurs du film ont opté pour le Brésil. Un univers assez connu du grand public qui a déjà pu voir plusieurs représentations cinématographiques des favelas. Pour autant le film garde un regard particulièrement authentique et naturel de ce monde, notamment grâce à Fernando Meirelles, qui après avoir réalisé l’incroyable Cité de Dieu (2002) officie ici en tant que producteur délégué. Le film évite ainsi toutes dénonciations lourdes de la misère mais expose simplement des conditions de vie à travers le quotidien des trois jeunes garçons. Ils prennent la vie au jour le jour, tentent de s’en sortir et apprécient le peu qu’ils ont. Ainsi l’horreur n’est jamais appuyée. Au contraire elle contraste avec l’attitude très optimiste des garçons, qui lorsqu’ils ont passé une « bonne » journée la finissent en plongeant dans un lac marron, où les déchets flottent en nombre.

    Le film apporte même un regard proche du documentaire. Régulièrement les trois garçons interviennent devant une caméra pour évoquer leurs conditions de vie et résumer leurs aventures. Un moyen judicieux, qui parvient à ne pas être artificiel et permet de faire la transition entre deux scènes et de justifier certaines ellipses. Ce sont également les instants émouvants du film. Car les différents témoignages révèlent la réalité tout en gardant le regard des enfants avec leur insouciance et leur résignation. Notamment avec Rato qui décrit sa vie dans les égouts, parle des marques qu’il a sur le corps et de la peur qu’il suscite malgré lui tout en gardant le sourire, haussant les épaules et déclarant que c’est la vie. Les enfants dévoilent ainsi leur caractère, un brin effronté, parfois « sale gosse » mais extrêmement touchants et sympathiques.

    Au-delà de cet aspect émouvant, le film traite avant tout de l’aventure des garçons. Grâce à un montage alternatif intelligent on suit l’avancée de l’intrigue tout en revenant sur le passé pour ainsi dévoiler le mystère autour du portefeuille. En mettant au cœur de cette aventure ce petit groupe de jeunes garçons le film n’est pas sans rappeler les Goonies (1985), de Richard Donner, qui relevait tout de même davantage du comique. Rafael et ses amis deviennent malgré eux la cible de la police corrompue. Ils ne peuvent se fier à personne. La seule aide dont ils bénéficient provient de deux missionnaires américains, le père Julliard (Martin Sheen) et son assistante Olivia (Rooney Mara). Si Julliard se révèle rapidement désabusé et impuissant, la jeune femme apporte quant à elle un soutien maternel aux trois garçons dont on ne voit jamais les parents. Rooney Mara interprète parfaitement cette figure parentale. Elle fait preuve d’une réelle complicité avec les garçons et leur relation est très touchante et sincère à l’image. Son personnage découvre le monde depuis peu. Encore naïve, elle se fait gentiment manipuler par les enfants qui s’amusent à lui jouer des tours. Ces derniers sont également surprenants. Sans avoir jamais eu d’expérience de cinéma, les trois amateurs parviennent à porter à eux seul le film, parfaitement coachés par Christian Duuvoort.

    Retrouvez l'intégralité de notre avis à propos de FAVELAS sur Le Blog du Cinéma

  • FanDeDouglas

    Stephen Daldry réalisateur ! Rooney Mara actrice ! J'achète !

  • Maximemaxf

    J'en ais entendu brièvement parler à travers un Vlog de Durendal (un critique parisien que je ne peux vraiment... mais alors vraiment PAS supporter), mais ça ne m'attirait pas plus que ça ^^"

  • Marceau G.

    XD oui, réalisé par Thomas Cailley avec Adèle Haenel et Kevin Azaïs. Il est sorti fin août ;)

  • Maximemaxf

    Et ouais donc ça ne compte pas, désolé ^^
    "Les Combattans", c'est un film français non ?

  • Marceau G.

    Oui, et j'ai adoré - ah c'est vrai qu'il est sorti l'année dernière (je l'ai vu au ciné en janvier) désolé, je vais mettre un autre film dans le top alors ^^ Disons... "Les Combattants" ! Je l'avais oublié lui... :)

  • Maximemaxf

    Ah tu as vu "La Reine des Neiges" cette année ? Perso c'est mon Disney préféré avec "Le Bossu de Notre-Dame", j'avais adoré les personnages, les chansons, l'animation et l'histoire bref, c'était une sacrée bonne surprise pour moi :D
    "12 Years a slave", j'viens de le voir à l'instant, ouaw quelle claque ! Faire une critique maintenant ne servirait pas à grand-chose pour ce film mais ça mérite amplement ses Oscars et une place dans mon top 10 de cette année ;)
    "Les Gardiens de la galaxie", j'avais beaucoup aimé et c'était assez mémorable mais, n'étant pas un gros fan de super-héros je pense pas le mettre dans mon top ^^
    "The Grand Budapest Hotel", superbe comédie en effet, je l'ais vu récemment aussi (deux fois dans la journée), à deux reprises j'étais plié à la fin du film ;)

    Ok ça marche :)

  • Marceau G.

    Oui moi aussi, au moins dans mon top 5 (avec "12 Years a slave", "La reine des Neiges", "The Grand Budapest Hotel", "Les Gardiens de la galaxie", dans le désordre)... Merci au fait ;) je ne sais pas si j'en ai mis un pour ta critique, je vais vérifier ;)

  • Maximemaxf

    C'est vrai, mais malgré tout je pense que je peux le mettre dans mon top 3 de mes films préférés de cette année, l'émotion était tellement forte et l'imagerie tellement belle que j'ais pas pu me déconnecter du film une seule seconde ^^
    Au fait, j'ais laissé un petit pouce vert pour ta critique sur ce film ;)

  • Marceau G.

    Oh oui elle est longue, mais ça ne m'a pas paru long à lire... Ton avis est assez proche du miens ; "un film génial et grandiose avec cependant quelques petites imperfections" ^^

  • Maximemaxf

    Ah ouais quand même, normal que pour le coup tu n'ais pas tant que ça apprécié ^^
    Super, j'espère qu'elle ne te paraîtra pas trop longue, je suis du genre à développer mes critiques sur pas mal de ligne :)

  • Marceau G.

    Non en fait je l'ai vu en deux fois, les deux visionnages étant assez espacés (plusieurs mois)... Oui je vais lire ta critique ;)

  • Maximemaxf

    Probablement, c'est souvent le cas quand on ne voit pas un film en entier ^^
    Ma critique est disponible si tu veux la lire n'hésite surtout pas, j'vais lire la tienne en attendant puisque j'ais vu qu'elle était en ligne également ^^ :

    http://www.allocine.fr/membre-...

  • Marceau G.

    Ah oui, j'avais fais la même chose pour "Pulp Fiction", du coup je pense ne pas l'avoir apprécié à sa juste valeur... ^^

  • Maximemaxf

    Personnellement, j'avais énormément apprécié "Batman Begins", mais pour les deux autres je n'ais pas encore vu "Rises" en entier et j'avais décroché en plus, et je compte revoir "The Dark Knight" parce que j'ai fais la bêtise de le visionner en plusieurs fois ^^"

  • Maximemaxf

    Ah c'est assez ironique, pour moi c'était la première partie qui me paraissait un peu longue mais ça ne veut pas dire qu'elle était mauvaise, loin de là ^^
    La mise en scène et la réalisation sont de qualité en effet, la morale est assez importante et forte et il en est de même pour les thématiques soulevé par le film, les rebondissements sont nombreux et assez imprévisible et malgré la complexité de certain moment je suis entré dans l'histoire de A à Z :)
    Je viens de publier ma critique à l'instant, si tu souhaites la lire n'hésite pas, j'ai posté le lien sur la page du film ;)

  • Marceau G.

    Moi non plus je suis pas fan de sa trilogie "Batman", il me reste cependant à voir "Rises"...

  • Marceau G.

    Oui je l'ai trouvé aussi impressionnant, particulièrement dans sa première partie, (la deuxième étant un peu longuette), et le final juste éblouissant ! Un super film de SF en tous cas, avec pleins de rebondissements (peut-être même trop ^^) et une morale assez psychologique... Superbe mise en scène, BO magnifique, et jeux d'acteurs parfaits ;) Moi aussi je vais publier une critique, si ça te tente de la lire ;)

  • Maximemaxf

    Et bien, je vais publier ma critique dans quelques minutes et publier le lien sur la page du film donc si tu veux le lire n'hésite surtout, mais pour faire simple : oui, j'ais été époustouflé et plongé dans ce film de bout en bout, et c'est surement le premier film de Nolan qui me séduit entièrement (je dois revoir la trilogie Batman de Nolan), que ce soit avec le jeu de l'acteur principal qui était vraiment grandiose (et mérite une nomination aux prochains oscars), la musique de Zimmer qui rattrape son ratage pour celle du dernier Spiderman et le scénario... enfin bref, un des plus grands films de cette année ^^

  • Marceau G.

    Ah, alors ça t'a plu ? Moi aussi j'en viens là... ^^

  • Marceau G.

    C'est un "Coup de Gueule" pour Studio Ciné Live...

  • Pulp-Movies.com

    Attention coup de coeur !

    Un témoignage poignant à travers un combat pour dénoncer la pauvreté, les inégalités et la corruption, si des enfants peuvent le faire, pourquoi pas nous? Un film Hoolywoodien vous me direz ? Oui, il est construit pour plaire, pourtant il sait être dérangeant parfois, juste assez pour vous clouer au fond de votre fauteuil, des images hautes en couleur dans un noman’s land du Brésil, peut-être trop parfois, mais du coup presque magique, irréel. Stephen Daldry porte un véritable attachement à l’enfance, tout le monde peut se souvenir de « Billy Elliot » ou encore de Oskar dans « Extrêmement fort et incroyablement près ». Les 3 enfants qui interprètent Raphael, Gardo et rato (Rickson Tevez, Eduardo Luis et Gabriel Weinstein) font d’ailleurs leurs premiers pas au cinéma.

    Ce film dont l’intensité est permanente vous transportera au coeur de ce que vous croyez connaître, mais le savez-vous réellement ? C’est ainsi que nous nous entêtons à voir le monde, sans le comprendre, par facilité. Merci Daldry.

    Notre critique complète ici : http://pulp-movies.com/2014/11...

  • Maximemaxf

    Comme tu veux, personne te force :)
    Perso je ne sais pas si je le verrais ou pas : là je reviens de "Interstellar" et j'ais déjà deux autres films prévu dans le mois ^^

  • Marceau G.

    Pas (encore) vu "The Reader", c'est sûrement bien, mais pour ce "Favelas", non je dépenserais pas 10euros pour le voir... Ca ne m'attire pas, en fait ça me rebute plus qu'autre chose :)

  • Maximemaxf

    Qu'est-ce qui te fais forcément penser que ça sera mauvais ou non représentatif des Favelas ? Je ne vais pas dire que ça sera une chef d'oeuvre mais bon j'essai de rester un temps soit peu optimiste, surtout pour un réal comme Stephen Daldry à qui on doit quand même "The Reader" :)

  • Marceau G.

    Certes, j'essaie souvent de ne pas partir avec un aprioris (bon ou mauvais), mais là c'est clairement pas possible ! ^^

  • Marceau G.

    Non en effet, j'ai rien compris (à part que ça parlait de gamins des favelas) à cette bande-annonce dégueulasse, qui traite d'un sujet vraiment très graves en le prenant sur le ton de la rigolade, avec un déluge de bons sentiments édulcorés... Et tout ça à la sauce Hollywoodienne (et Britannique...) ! Non je n'irai pas voir ça, sauf si vraiment Les Cahiers Du Cinéma, Télérama, Studio Ciné Live et Première, tout ceux-là à la fois, en disent du bien...

  • beubeu891

    ta pas du tout comprendre à l'histoire...xd^^.

  • Maximemaxf

    Tu sais, il ne faut pas juger un film sur sa bande-annonce, on n'est jamais à l'abris d'une bonne surprise.

  • Mulderville

    Découvert ce soir, un très beau film que j'ai hâte de revoir ....
    Un grand coup de coeur et un film tout simplement inoubliable

  • Marceau G.

    Alors moi j'ai pas du tout mais alors pas du tout hâte ! Ce film s'annonce d'une nullité presque absolue... Ça m'a l'air très loin de montrer la vraie vérité des Favelas !

  • Marceau G.

    C'est parce que ce film pseudo-dénonciateur est Hollywoodien... Malheureusement... Et à Hollywood, on est pas du genre à faire parler les acteurs dans leur langue d'origine, même quand le film se passe entièrement dans un pays étranger... Et puis y'a Martin Sheen alors ça veut tout dire... (Je veux dire par là que c'est 100 % production américaine).

  • FanAvatar09

    Ah Mémoires d'une Geisha faudrait que je le visionne un jour :)
    Il y a une explication derrière ces choix de langue. Simplement que les studios ne le permettraient pas :( Pour eux, le public serait moins attiré avec un film entièrement en sous-titres (ce qui n'est malheureusement pas totalement faux), même Scorsese a dû s'y plier avec Kundun.
    Oui les films pour enfants c'est plus compréhensible :)

  • RaphaelDB

    C'est tout à fait vrai. Mais cela me fait le même effet pour n'importe quel film du même type.
    J'avais pensé la même chose pour Mémoires d'une Geisha.
    Pourquoi ne pas filmer dans la langue du pays dans lequel se situe l'action.
    Exception pour les Disney et les films à destinations d'enfants.

  • FanAvatar09

    C'est un détail qu'on retrouve dans pratiquement tous les films de ce genre :) Après je ne suis pas brésilien alors ça ne me fait pas le même effet.

  • RaphaelDB

    Enfin super naze que tout soit en anglais.
    Genre le gamin de 14 ans vivant des la favelas sait parler anglais.
    Je suis brésilien donc je trouve ce détail important et dommage que l'on n'est pas choisi de filmer en portugais brésilien.

  • Maximemaxf

    Et bien, on est deux maintenant ;)

  • FanAvatar09

    Eh non :) Il fallait bien qu'un deuxième s'incruste ;)

  • Maximemaxf

    Tiens, j'suis pas le premier à passer on dirait ^^ ?

  • Maximemaxf

    Ce sera mon troisième film de Stephen Daldry, est-ce que ça sera aussi déprimant que "The Reader" et "The Hours" :D ?

  • FanAvatar09

    Hâte à ce nouveau Daldry!

Voir les commentaires