Un autre film datant de 1994, avec Martin Sheen et Ron Perlman, porte également le titre When The Bough Breaks en VO ; en VF, il s'agit du Profiler.
Contre la montre
Jon Cassar est surtout connu en tant que réalisateur de séries, notamment de 24 heures chrono avec Kiefer Sutherland.
Actrice qui monte
When The Bough Breaks n'est que le deuxième long-métrage de Jaz Sinclair, que l'on a pu voir récemment dans La Face cachée de Margo avec Cara Delevingne.