Aux iles Orcades, la vie d'un phoque, surnomme Pachapi, est suivie au moyen des dernieres technologies.