Notez des films
Mon AlloCiné
    To be or not to be
    Bande-annonce To be or not to be
    1 février 1984 / 1h 47min / Comédie dramatique
    De Alan Johnson
    Avec Mel Brooks, Anne Bancroft, Tim Matheson
    Nationalité américain
    Bande-annonce Ce film en VOD
    Spectateurs
    3,7 278 notes dont 21 critiques
    noter :
    0.5
    1
    1.5
    2
    2.5
    3
    3.5
    4
    4.5
    5
    Envie de voir

    Synopsis et détails

    Une troupe de comédiens polonais se retrouve embarquée dans la résistance...
    Distributeur -
    Récompenses 3 nominations
    Voir les infos techniques
    Année de production 1983
    Date de sortie DVD -
    Date de sortie Blu-ray -
    Date de sortie VOD 28/09/2016
    Type de film Long-métrage
    Secrets de tournage 9 anecdotes
    Budget -
    Remake de Jeux dangereux
    Langues Anglais
    Format production -
    Couleur Couleur
    Format audio -
    Format de projection -
    N° de Visa -

    Regarder ce film

    En VOD
    À découvrir sur
    Acheter ou louer sur CANAL VOD
    Location à partir de (2.99 €)
    Voir toutes les offres VOD
    Service proposé par
    En DVD BLU-RAY
    neuf à partir de 8.77 €
    Voir toutes les offres DVD BLU-RAY

    Bande-annonce

    To be or not to be Bande-annonce VO 3:14
    To be or not to be Bande-annonce VO
    4 128 vues

    Acteurs et actrices

    Mel Brooks
    Rôle : Frederick Bronski
    Anne Bancroft
    Rôle : Anna Bronski
    Tim Matheson
    Rôle : Lt. Andre Sobinski
    Charles Durning
    Rôle : Le Colonel Erhardt
    Casting complet et équipe technique

    Critiques Spectateurs

    Estonius
    Estonius

    Suivre son activité 468 abonnés Lire ses 3 420 critiques

    4,5
    Publiée le 19 novembre 2014
    Un film signé Alan Johnson (1983) mais produit et interprété par Mel Brooks. S'attaquer au chef d'œuvre de Lubitsch pour en faire un remake était un pari insensé. Mel Brooks le réussit, mais avec son style à lui, il ne s'agit pas d'un remake à l'exact, certaines scènes ont été ajoutées d'autre retirées, (dont la fantastique scène d'intro). Brook n'est pas Lubitsch, il n'a pas comme lui cet incroyable sens de l'ellipse et certains ...
    Lire plus
    EricDebarnot
    EricDebarnot

    Suivre son activité 136 abonnés Lire ses 1 262 critiques

    2,5
    Publiée le 25 octobre 2009
    Enfin une belle copie restaurée et digitalisée, permettant de jouir pleinement de la subtilité lubitschienne (scénario véritablement exceptionnel, humanisme généreux, brio de la mise en scène...). Superbe, donc, bien évidemment, même si l'on peut être surpris de découvrir que les critiques de 1942 avait peu apprécié la décision de Lubitsch de faire une farce sur l'invasion nazie en Europe, alors cruellement d'actualité tandis que ...
    Lire plus
    Gonnard
    Gonnard

    Suivre son activité 124 abonnés Lire ses 1 930 critiques

    0,5
    Publiée le 23 mars 2009
    Habituellement Mel Brooks pond des navets. Ici, il réussit l'exploit de faire encore moins bien que d'habitude. Ce remake n'est ni drôle ni crédible. Poubelle.
    Plume231
    Plume231

    Suivre son activité 1219 abonnés Lire ses 4 640 critiques

    2,0
    Publiée le 5 octobre 2015
    Franchement quel était l'intérêt de faire un remake du chef d'oeuvre d'Ernst Lubitsch si c'est pour refaire quasi-exactement le même film ??? Seules différences notables, les numéros musicaux et le personnage du traître est ici un peu bouffon alors que dans le Lubitsch c'est un personnage sérieux. Si j'ai regardé ce remake inutile, c'est surtout parce que je suis fan de Mel Brooks. Mais pour le coup, il a tendance à se faire voler la ...
    Lire plus
    21 Critiques Spectateurs

    Photo

    Secrets de tournage

    Première scène

    Dans la première scène de To be or not to be, Mel Brooks et Anne Bancroft commencent à chanter en polonais. Un professeur à l'Université de Californie leur avait traduit les paroles de "Sweet Georgia Brown". Ensuite, un panneau indique au spectateur que pour des questions de clarté, le reste du film sera en anglais.

    Anne Bancroft

    Epouse de Mel Brooks, Anne Bancroft a partagé plusieurs fois l'affiche avec lui. On les retrouve ainsi ensemble dans Le Sherif est en prison (1974), La Dernière folie de Mel Brooks (1976) et plus tard dans Dracula, mort et heureux de l'etre (1995).

    Alan Johnson

    To be or not to be est le premier long métrage mis en scène par Alan Johnson. avant, ce dernier avait notamment travaillé comme chorégraphe sur Les Producteurs (1968)et Le Sherif est en prison (1974) de Mel Brooks. Il était également producteur associé sur La Folle Histoire du monde (1981).
    9 Secrets de tournage

    Dernières news

    Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...

    Voir plus de films similaires

    Pour découvrir d'autres films : Les meilleurs films de l'année 1983, Les meilleurs films Comédie dramatique, Meilleurs films Comédie dramatique en 1983.

    Commentaires

    Voir les commentaires
    Back to Top