En 1940, dans un camp de prisonniers, un caporal n'a qu'une idee: s'evader. C'est a la septieme tentative qu'il y parvient, en compagnie de son fidele Pater.
Lotte, une petite chienne enjouée, vit au bord de la mer avec son père, un inventeur célèbre. L'événement le plus important de son village est le concours annuel d'inventions...