Canada, fin du XIXè siècle. Émilie est une jeune femme sensible et intelligente. Elle aspire à une autre vie que celle de femme au foyer que lui réserve son père fermier, Caleb. En devenant institutrice, elle accède à l'indépendance et découvre l'amour avec le jeune Ovila Pronovost.
Rémi, Carlos, P-A et Steve ont 29 ans ou à peu près. Ils voient la trentaine frapper à leur porte et sont hantés par un terrible constat : celui de ne pas avoir assez profité de la récréation. ...