C'est une bonne réadaptation du jeu.
Ce que propose la série n'est malheureusement pas à la hauteur du jeu pour le moment (S0E01).
Pour rappel sur le jeu (et sans spoil)
Joel, 20 ans plus tard, est devenu un survivant, sans aucun but dans la vie. Il a perdu foi en tout, il ne cherche qu'à survivre. Mais comme une bête survivrait, sans but, sans espoir, il est perdu.
C'est dur à vivre, à voir, jusqu'à quel point son traumatisme l'a détruit.
Il ne se préoccupe plus que de lui, et à la limite de ceux qui sont de son gang, de sa meute, comme Tess.
Son frère a choisi de partir dans un idéalisme qu'il juge débile, car lui-même a perdu foi en tout. Donc il l'a rayé de son existence. Son propre frère.
Il survit, au jour le jour.
Sa motivation quand on le retrouve ? Il cherche à choper Robert car il a osé entourlouper sa meute (avec Tess), il cherche à se venger, à se faire respecter, à récupérer son fric et son matos : des armes.
Quand il finit par le trouver, il n'hésite pas à le torturer, à le tuer de sang froid. On nous le montre. Le jeu ne nous épargne pas, et n'hésite pas à nous choquer.
C'est dur à voir, à jouer, et ce qu'il est devenu à ce moment de l'histoire explique TOUT (le reste, jusqu'à la fin).
Or dans la série, on nous montre un Joel qui vit dans un monde dur.
Mais il n'est pas pour autant dénué de motivations .. et la principale est de retrouver son frère qui est surement en danger dehors !
Gros changement ! Ca lisse le personnage de Joel, qui se retrouve avec une motivation noble et humaine. On comprend qu'il puisse arriver à être brutal, car c'est pour sauver son frère .. on arrive à s'identifier.
Là où la proposition du jeu nous heurte, nous questionne... devrions-nous comme lui si ça nous arrivait ?
D'ailleurs la série ne s'arrête pas là, elle appuie encore sur le fait qu'en trouvant Robert celui-ci est déjà mort .. on ne voit pas de torture et de meurtre de sang-froid de la part de Joel.
Cette oeuvre questionne notre Humanité, tout le temps.
Pour moi il faut donc que ça soit tranchant, il faut que ça soit dur, que ça fasse mal de voir qqun de gentil au fond devenir ce qu'il est devenu...
Et nous ne retrouvons pour le moment pas ce personnage tel qu'il a été brillamment (et avec beaucoup d'audace) proposé dans le jeu.
C'est dommage. HBO n'est pas Disney+, ils auraient pu prendre ce risque, ça en valait la peine.