Flair de famille

Frère et sœur, héritiers d’une dynastie de flics, forment un duo atypique d'investigateurs aux méthodes complémentaires bien souvent conflictuelles. Une speedée qui a bien du mal à décrocher de l’esprit et des méthodes de la BAC du 9-3, un faux lent qui n’a pas son pareil pour décrypter les hommes grâce à sa passion et sa connaissance des animaux… Rat des villes, rat des champs, ils sont implacables, solidaires comme deux doigts de la main, bien qu’ils rejouent au cours de leurs enquêtes leurs querelles fraternelles qui reflètent les blessures à l’âme de chacun, jamais complètement cicatrisées.