Scrubs

Une histoire de point de vue
Depuis la première saison de Scrubs, les titres originaux des épisodes commencent quasiment tous par "My ..." (traduit donc la plupart du temps par "Mon/Ma/Mes" en français). A partir de la saison 2, un à deux épisodes par saison commencent par His/Her/Their (Son ou Leur en français). Dans ces épisodes, ce n’est donc plus J.D. qui narre l’histoire, mais un autre des personnages de la série : Dr. C...

Le concierge : rêve ou réalité ?
Le scénariste et créateur de Scrubs, Bill Lawrence, avait eu l’idée dès la première saison de faire en sorte que le personnage du Concierge, interprété par Neil Flynn, ne parle qu’à J.D., faisant ainsi penser qu’il était le fruit de son imagination. En réalité, Bill Lawrence avait décidé de mettre cela en place parce qu’il s’attendait à ce que la série soit annulée rapidement. Cette intrigue a don...