Le Hobbit : un voyage inattendu Bande-annonce (2) VF

Je revois la bande-annonce après avoir revu le film, il manque plein de plans ! Gandalf dans le chateau en ruines qui se bat contre vas savoir quoi et Bilbo devant l'épée d'Isildur n'y sont pas ? Peut être des scènes de la version longue ?

Oui elles sont dans le film

Super! Mais bon la prononciation des noms laisse à désirer...., sinon, à quand le lai des enfant de Hurïn?

rdthntfjghn

la chanson me donne des frissons

Un nom tu peux l'interpréter comme tu le veux

stop de critique pour rien les gens le films n'est pas sortie en tout cas y promet d'être au même niveau que le seigneurs des anneaux et sa ne m'étonne pas venant de peter Jackson. Et vue les personnage qui reviennent sa m’étonnerait qu'il soyent de mauvaise qualité sinon je pense pas qui serais revenu

Argh, en effet, la prononciation française, c'est pas la joie, surtout qu'elle n'est pas cohérente dans le cas de Gloïn, avec celle dans le Seigneur des Anneaux : "glau-ain" au lieu de "glau-hine", ça craint...

WOUAH !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! J'ai déjà des frissons !

les nom des nains mal prononcer la chanson traduit non mais c'est pas encore le film et il foire déjà la traduction en fr !!! si ils sont pas foutu de faire sa bien en 2 min sa vas donner quoi en 2H de film ....

Oh mon Dieu le film que j'attend le plus !! La date parfaite en plus 12/12/12 ! Je sens que retrouver les personnages de la bonne vieille trilogie du seigneur des anneaux va etre bien émouvant ! Trop hate !!!

vive le camping devant le gaumont de Nantes ^^

j'ai trop hâte !

et bien pour une fois ... j'ai hâte !

Max la Menace : en allant voir TDK Rises je l'ai vue, donc oui ^^

Vivement bordel!!!! ♥_♥

Bon j'ai aucun problème avec la vf lsda ou de bilbo.
Mais par pitié !! Apprenez à prononcer les noms des nains svp. La chanson en vostfr ça l'aurait peut être mieux fait ...

Mise à part ça c'est parfait ^_^

Elle et au ciné la bande annonce ?

Mes rêves se réalisent! J'ai tellement hâte d'y être et de voir ce début d'une trilogie qui va être géniale sans aucun doutes :). Le seigneur des anneaux a bercé ma jeunesse, quand j'ai vue cette bande annonce au cinéma j'étais vraiment sur le cul :D

Merci Peter Jackson

Vraiment pressée de le voir !

Encore un film qui fait réver ! Avec sa suite bien sûr ! Ayant lu les bouquins de Bilbo et du Seigneur des Anneaux je suis plus que confiant ! Merci à Peter Jackson de nous réaliser ce genre de film =) Ca change de pas mal de bouses qui sortent en ce moment ! Et la chanson des nains me donne des frissons à chaque fois !!! Et la version française et très convenable ! Vivement dans 5 mois !

Apparemment de ce que j'ai compris de l'anglais du site officiel, un deuxième teaser serai entrain de ce faire, pour sortir dans les mois à venir. De toute façon il ne faudra pas s'attendre à en voir beaucoup plus! Peter Jackson fait souvent ses bandes annonces en dévoilant le moins possible du film. Il n'y à qu'à voir celle du seigneur des anneaux, on voit à peine les grosses scènes du film!
Si cela répond un peu à ta question Max La Menace.

La VF de Bilbo est très bien, car bien interprétée! Le vrai problème c'est qu'il s'agit du même doubleur que pour Pippin. Si l'on veut se matter l'intégralité un jour, ça risque de faire bizarre

le doubleur de Martin Freeman n'est pas le même que dans la série Sherlock

la chanson est juste une tuerie mais pourquoi l'on-t-il doublé en français : la version anglaise était bien plus jolie et on peut clairement voir sur les lèvres des nains que ça a été doublé. Grosse erreur mais je ne m'arèterais pas la dessus, j'attends tout de même le film avec impatience.
Petite question : est-ce encore Howard Shores qui compose la musique de Bilbo comme pour le Seigneur des Anneaux ?

Y'aura t'il une 2éme bande-annonce bientot ? Histoire de nous éxité lol

Vivement le 12 décembre j'ai trop hate, les seigneurs des anneaux étaient tellement !!!! En plus il semblerait que la bande son soit la meme ce qui serait tout aussi génial !!!!

ça sent le chef d’œuvre à plein nez...et c'est le principal risque que court Peter Jackson ! Pour faire aussi bien que Le Seigneur des Anneaux, il va y avoir du travail ! Vivement le 12 décembre :-)

Excellent la chanson

La VF est excellente... Les même doubleurs; c'est le luxe !

2 vidéos à la une :&#x0D
>la parodie MEN IN BLACK 3 en version "INTOUCHABLES"&#x0D
et La parodie de MEN IN BLACK 3 en version "STAR WARS" !!!&#x0D
&#x0D
[url]http://tinyurl.com/74rdcy6[/url]&#x0D
&#x0D
&#x0D
:ouch:

il et en 48 images par seconde

j'adore la bande annonce, je suis vraiment impatient, mais par pitié Bilbo a la voix de "Pauses caca" dans American Pie, celle qu'a Martin Freeman dans Sherlock aurait été parfaite

sa a l'air bien et peter jackson a toujour fait de bon film alor

il a l'air pas mal

c'est vrai mais cela n'avais rien a voir avec la qualité du film mais plutôt a cause du format 48 images par secondes.

Peter JACKSON a été descendue lors du visionnage des 10 premiers minutes de son film... mais je suis sûr que sa va être un grand bon film plein d'effet, d'action et de légende.

Il va être extraordinaire (étant un fan dévoué de la trilogie et un joueur FIDÈLE à lotro) je peux vous garantir, que ça va être un chef d'oeuvre, comme jamais vu !!!!! Il risque de faire plus mal que la trilogie des seigneurs des anneaux... et arriver exactement à la même cheville que les 3 premiers chef-d'oeuvre... ce réalisateur sensationnel !!!!!!!!!!

A la une :&#x0D
>la parodie MEN IN BLACK 3 en version "INTOUCHABLES"&#x0D
>La parodie de MEN IN BLACK 3 en version "STAR WARS" !!!&#x0D
&#x0D
[url]http://tinyurl.com/74rdcy6[/url]&#x0D
&#x0D
:D :D

MikeS. alors comment on va faire : D

j'espère qu'il vont faire une 2éme bande annonce dans pas lontemp histoire de bien nous exciter ! ^^

Petite réponse par rapport aux noms des nains.
Certes, Aragorn, dans Les Deux Tours, dit " Gimli, Fils de Glo-inne ". Cependant, dans La Communauté de l'Anneau, quand la communauté arrive dans la Moria, Gimli dit bien " mon cousin BALIN " ( et pas bal-inne ).

Voili voilou

On se rappel qu'Aragorn dans les Deux Tours dit bien, "Gimli fils de Glo"inne" face aux cavaliers du Rohan.

Enorme : [b]la parodie de MEN IN BLACK 3[/b] en version STAR WARS !!!&#x0D
&#x0D
[url]http://tinyurl.com/74rdcy6[/url]&#x0D
&#x0D
:lol: :lol:

J'ai tellement hate que j'en et les larmes au yeux lol

Je tien a preciser que ce n'est qu'une bande annonce et que la VF ne sera pas forcement pourri dans le film. La bande annonce est toujours doublé avant un film, ,et les doubleur ont besoin de se mettre dans la peau des personnage dont ils sont la voix, donc difficile pour une BA.

Je suis vraiment déçue de la VF!! Cause des noms des Nains. Car dans le seigneur des anneaux. Elrond dis bien "Gloïne" (Gloinne) et pas Gloin!! Changez moi les noms de ses nains! Grande FAN de J.R.R Tolkien que je suis! Merci

C'est un peu bizarre les prononciations des noms de nains dans la version VF : Je pensais que Gloïn se disait "Gloinne" et non pas "Glouin" ... comme Moïse ne se dit pas "Mouaze" ... Qu'en pensez vous ?

J'ai remarqué, dans la chanson, le doubleur de Thorin n'intervient qu'à 1:00 je crois, alors qu'il chante bien avant ça logiquement, faite la comparaison quand il parle à Gandalf, j'ai bien l'impression qu'ils ont inversé les rôles la aussi, Thorin a une voit qui porte en VF !

La VF est pas térrible ... Pour Gandalf si la voix parait logique, c'est Jean Piat qui le double, il a 87 ans, 10 ans de plus que pour la trilogie donc ça s'entend forcément

C'est que vraie c'est pas trés jolie la musique en VF la BA etait mieu en vostfr on y peut rien c'est la langue francais qui fait sa (dsl pour les fautes ) et merci J.R.R Tolkien

La VF est horrible ! Surtout les noms des nains, ainsi que leur chant qui est si beau en VO... Un massacre !

Ouin ... ouin ... ouin ...

Non je touve vraiment qu'il devrait retravailler la chanson version Française car certaints moment font bien pitier.

C'ets une blague les noms des nains en vf ?
La chanson sonne bizard en Français et franchement je n'ai pas aimé l'intonation de Gollum à la fin.

Bonjour, arrêtez de vous plaindre, moi pour la voix de Bilbon et Gandalf je ne vois aucune différence. Après c'est déjà bien que Peter Jackson à bien voulu reprendre et continué. Je trouve la Version VF pas mal après il ne faut pas trop se fier au bande annonce. Moi tout ce que je sais c'est que dès qui sort au ciné je vais le voir de suite en espérant qui ne recule pas la date de sortie et qui sort en 3D =)

Déçu par la voix VF de bilbo, et je la trouve étrange la VF de Gandalf, c'est bien la même que pour la trilogie, mais là on dirait que le doubleur était vraiment très pressé!!
Heureusement ce n'est qu'une bande annonce, les voix auront été modifiées au cinéma, et peut être également la prononciation des noms des nains.
(Gilm dit bien Bal1 pourtant dans la communauté de l'anneaux,et pas Balin(e))

La VF est de la même qualité que pour la trilogie du Seigneur des Anneaux, c'est dommage que les noms des nains soient si écorchés. Gloine au lieu de Gloin, Baline plutôt que Balin ... Après ce sont sans doute les traducteurs qui ne se sont pas imprégnés du texte, et de l'oeuvre de Tolkien, car ils pouvaient étudier comment prononcer les nom de manière la plus fidèle. Enfin, pas trop grave, ce sera quand même en VF pour moi et en 3D, car la 3D originale et non ajoutée par la suite, je dis oui ! Plus qu'impatient d'en voir plus !

après la bande annonce en vo que j'ai passer en boucle je suis un peux déssu par la vf mais juste sur la musique .

Venez sur le forum bilbo le hobbit sur allociné ou y a la page facebook de bilbo le hobbit sinon : [url]http://www.facebook.com/bilbo....[/url]

Moi je trouve les VF très bien comme pour ceux de la trilogie du seigneur des anneaux ! Ils ont gardé les memes voix et ca c'est cool !

La VF est horrible !!!!

la chanson les noms sont massacrés mais le pire c'est la voix de Bilbo OMG

Y'a pas photo, la VO déchire beaucoup plus ! Le plus choquant étant la chanson...

Moi ce qui me gène, c'est la prononciation des noms alors que dans le Seigneur des Anneaux Gimli prononce le 'Ine".
Et en plus de ça, les nains ne sont-ils pas sensés rouler les "R" comme Gimli ? Thorin n'a pas d'accent dans la BA, j'ai peur...

y'a 3D et 3D ... ou plutôt, y'a 3D, et y'a la 3D de PJ qui sera au jour de sa sortie la meilleure qualité jamais vue!

Bizarre en effet.Pas sur que le doubleur de Gandalf soit le même. Pourtant la voix ressemble fortement. Et puis oui, les noms des nains sont massacrés.
Enfin bon. Pas de quoi entamer l'impatience jubilatoire avec laquelle j'attend ce futur chef d'oeuvre.
A voir sans 3D bien evidemment. N'en déplaise à Peter Jackson.

De plus j'aime pas trop la voix de Bilbo et Thorin

Je voulais savoir... Ya pas une erreur dans le trailer par rapport à la saga du seigneur des anneaux?
Dans la communauté de l'anneaux gandalf dis "gloïne" et là "glo1"??? (dsl je connais pas le phonétique.

Jveux pas troller c juste une question comme sa.

Hello les fan ! Je voulais vous dire que j'ai une chaine entièrement consacré a la trilogie, je orévoi d'y poster beaucoup de vidéo et des musiques en rapport avec Le seigneur des anneaux :) Jetez un coup d'œil si vous voulez :D http://www.youtube.com/user/Bi...
Les journals de bord s'envoi pour l'instant, et la bande annonce en Français à une qualité 10 fois meilleure sur la mienne aller jeter un oeil :D

Hello les fan ! Je voulais vous dire que j'ai une chaine entièrement consacré a la trilogie, je orévoi d'y poster beaucoup de vidéo et des musiques en rapport avec Le seigneur des anneaux :) Jetez un coup d'œil si vous voulez :D http://www.youtube.com/user/Bi...
Les journals de bord s'envoi pour l'instant

On dirait qu'ils sont pressés de finir les doubleurs...

mon dieu que c'est moche à voir d'urgence en VO