Les Misérables Bande-annonce VO

j'ai vu le film je me suis pas ennuyé je l'ai trouvé exellant sa change des autres versions sa du leur changé au acteur de jouer un film musical et moi qui aime pas les films en vo la sa ma pas deranger du tout c un film as voir je vous le conseil on voit pas le temps passé car ont et pris dans le film

En même temps y'a pas der version française.

bien aimé meme en v o superbe

Je vous déconseille ce film .
En effet, ce film est une vraie comédie musicale chansons sur chansons ce qui entraîne une lassitude au bout de quelques minutes. On a qu'une envie c'est vivement la fin !

Le film est basé sur la comédie musicale française de 1980 (et oui vive la France !!!) que je connais par cœur. Je n'ai pas été déçue par cette adaptation très réussie !!!
Le seul bémol je dirais est la traduction des paroles en anglais qui perd un peu par moment son côté "violent/révolutionnaire" mais sinon top top top !!! ».
Si ça pouvait relancer la comédie musicale sur scène... ça serait le must !

Pour ceux qui ont aimé, j'ose :
http://www.youtube.com/watch?v...

il faut aller le voir! il est magnifique!j'ai adoré!

Quand on s'attaque à une adaptation, ça serait bien de savoir à quoi on a à faire...

j'y vais ce week-end, sans doute un grand spectacle avec d'excellents acteurs mais surtout parce que j'adore la musique que Schonberg et Boublil ont composé pour cette comédie musicale crée il y a 26 ans (!). Malheureusement peu de gens la connaissent, en tout cas, les paroles en version française puisque son succès s'est surtout fait à l'étranger. Tout au plus, certains se souviendront que Susan Boyle a connu le succès avec la reprise de "I dreamed a dream"

Tom Hopper aurait pu faire bien mieux !!

Mon avis en 300 mots ici pour les intéressés :
http://cine300.com/2013/02/09/...

La comédie musicale est française, l'album concept des chansons a été enregistré en 1980, puis la comédie a été jouée au palais de spot de Paris la même année pendant 16 semaines soit le double prévu.
Les Anglais ont repris le livret en 1982, l'ont traduit en anglais, réarrangé et l'ont joué pour la première fois à Londres en 1985.
Version Originale de 1980 : http://www.deezer.com/fr/album...

Oui, une comédie musicale jouée à Londres depuis 27 ans ! Impatient de voir ça demain lundi en Avant-1ère à Bruxelles ...

j'ai vut le film et franchement pas mal du tout ! un peu long 2 h 23 a peu pres mais tres beau film !

je crois que certains ne lisent pas les commentaires qui ont ete ecrit précédemment, ce film est l'adaptation de la comédie musicale mondialement connu qui existe à Londres depuis 30 ans, et ne s'inspire autrement dit que de la comédie musicale interprété en anglais, alors arrêtez de mentionner le roman originale "Les Misérables".
Après le choix de la VO, c'est parce que encore une fois je le répète c'est une comédie musicale anglaise. Voila pourquoi ils ont fait le choix de garder la VO.
Moi je dis tant mieux, ça donnera peut-etre envie à certains de lire Les Misérables, et peut-etre de mieux connaitre Victor Hugo. Et en plus, on voit notre beau drapeau tricolore, donc soyez un peu ouvert d'esprit.
Bien sur, je n'ai vu que la bande annonce, donc wait and see, après dès que j'aurai vu le film, je pourrais dire que soit ce film, c'est de la daube ou un chef d'oeuvre.

Quelle horreur !

Ce n'est pas bizarre d'imposer une comédie musicale avec un VO en anglais, alors que l’œuvre originale est en français?
Quoi qu'il en soit, je préfèrerais regarder ce film plutot que les massacres de comédies musicales à la Française (genre "notre dame de Paris")

je n'aime pas trop les comédies musicales mais bon, pourquoi pas. a tester avec cette histoire de ce grand Victor. Merci à lui d'ailleurs et même si ce n'est pas exactement sa version, ça permet au moins à des certaines personnes de savoir qui il était . Et ce n'est déjà pas si mal.

oh non c'est un film chanté...

Non mais quel carnage... !!!! Quand est-ce qu'une loi interdira-t-elle les adaptations hasardeuses des chefs-d'oeuvre de la littérature européenne ? Je pensais qu'on avait atteint le fond du fond avec les Trois Mousquetaires de Paul W.S. Anderson, mais là ça dépasse juste l'entendement. Je suis horrifié...

Sauf que ce n'est pas une adaptation du livre, mais de la Comédie Musicale ! C'est comme si vous disiez que le film du Fantome de l'Opéra ne respectait pas le livre... Ce qui est vrai, puisqu'ils ont clairement dit qu'il était adapté de la comédie musicale de A.L Weber... Donc ne comparez plus le film au livre (qui est si énorme et magnifique qu'il serait impossible à adapter).
Sincèrement, je pense qu'il a l'air très bien !

La Pire adaptation américaine d'une histoire française, pourquoi faut-il laisser l’Amérique plein de frique gâcher une telle histoire, celui de depardieu suffisait...

@Blazerd En ce qui me concerne, je ne résume pas "Les Misérables" de Victor Hugo à "The musical phenomenon" car j'adore le roman qui est un chef d'oeuvre de la littérature français (je l'ai lu +sieurs fois et dans sa version intégrale !!!) Mais pour les américains (peut-être un peu moins les anglais) qui ne savent même pas où est la France (je rigole à peine), "Les Misérables" est une comédie musicale culte !!! Je faisais donc allusion à la mention sur les affiches originales, contrairement à l'affiche française qui laisse croire à une adaptation du roman puisque rien ne dit que le film est entièrement chanté.

Le film a l'air vraiment bien, mais je trouve quand même assez lamentable que Les Misérables soit résumé à "The musical phenomenon" alors que c'est quand même un des romans les plus populaires et écrit par un très grand auteur donc bon...

Aucun dialogue, tout est chanté : et c’est NORMAL !!!! Si vous n’aimez pas, passez votre chemin et ne venez pas critiquer le film parce c’est une comédie (tragédie) musicale.
Sur l’affiche française, le distributeur n’a pas (volontairement ?) mentionné « THE MUSICAL PHENOMENON » comme sur les affiches anglo-saxonnes. D’où le piège !!!

Quelques faits pour ceux (et ils sont nombreux) qui ignorent tout du musical « Les Miz » : spectacle créé en 1980 (version Hossein), les anglais ont fait du concept de base le « musical » anglo-saxon détenant le record mondial de durée sur scène (27 ans sans interruption à Londres), traduit dans plus de 30 langues, détenant le record du nombre de spectateurs dans le monde (plus de 65 millions).

Seule la France a toujours boudé ce « musical », ne voulant rien connaître d’autre que le roman de Victor Hugo: et c’est bien dommage !!!!

Magnifique film interprété par de très grands comédiens superbe à voir à tout prix !!!!!

Vu en AP, et je suis content de pas avoir payé le billet. C'est long, les chants sont sortis d'une salle de bain de sourds muets, et à part quelques scènes assez couteuses, il n'y a rien à voir. Ca ressemble à cette gelée que les britishs adorent, ca bouge, c'est coloré, mais ca n'a pas de goût. Pauvre Hugo !

ça s'annonce monumental, mais j'ai peur de ne pas trop aimer...

Victor Hugo sur fond de comédie musicale à la "Sweeney Todd" (et ouais, y'a deux des acteurs dudit film qu'on retrouve dans celui-ci, les reconnaîtrez-vous) ? wait and see..

La bande d'annonce contient quasiment tous les moments parlés du film. Le film est clairement rythmé par les chansons interprétés par les acteurs eux-mêmes. Il faut aimer les comédies musicales pour aimer ce film.

Attention, le film est l'adaptation d"une "comédie (tragédie) musicale" où il n'y a AUCUN passage parlé (comme dans un opéra). On a le droit de détester mais mieux vaut être prévenu.

@SperedAvel Pareil pour moi :/

C'est horrible, parce que le film a l'air trop bien, mais j'ai très peur de pas apprécier le moment des chansons x)

Mais c'est SUPERBE ! (je viens de voir la bande-annonce)
Cosette est vraiment telle qu'on peut se l'imaginer à travers le roman de Victor Hugo.

Killzone. F
Tu en fais quoi du film avec Jean Gabin ( acteur Français, je précise vue qu'il semble qu'il n'y ait que la culture américaine pour toi), c'est un chef d'oeuvre se film, et produit il y a bien longtemps.
En attendant cette version à l'air très bien.

Le casting est vraiment dingue! J'ai hâte de voir ce film!

Ah donc ce n'est pas une blague pour Sacha Baron Cohen

Quelques faits pour ceux (et ils sont nombreux en France !!!) qui ignorent tout du musical « Les Miz » : spectacle créé en 1980 (version Hossein), les anglais ont fait du concept de base le « musical » anglo-saxon détenant le record mondial de durée sur scène (27 ans sans interruption à Londres), traduit dans plus de 30 langues, détenant le record du nombre de spectateurs dans le monde (plus de 65 millions).
Seule la France a toujours boudé ce « musical », ne voulant rien connaître d’autre que le roman : et c’est bien dommage !!!! Non, Victor Hugo ne doit pas se retourner dans sa tombe, il doit être fier que son œuvre – qu’il voulait universelle – touche à ce point le monde entier. Parce que partout, les gens ont envie de lire le roman après avoir vu le spectacle.

Espérons que le film soit à la hauteur de son casting ! Je n'en doute point !!

En ce qui me concerne, j'ai été rassuré même si bien entendu ça n'est pas la meilleure voix de Javert que j'ai pu entendre. Je suis plus sensible à un Philippe Quast, un Earl Carpenter ou le javert du cast original de Broadway dont je ne me souviens plus du nom. Je suis plus attiré par ce type de voix que des voix de basse type Crowe ou Norm Lewis (cast du concert du 25eme anniversaire)

@Charlie_vasilyeva Moi aussi j'étais sceptique pour Russell Crowe et cette BA ne m'a pas rassurée.

@ slouma007 : "pourquoi une comédie musicale" ? Euh... peut-être parce que c'est l'adaptation d'une comédie musicale presque trentenaire, et, accessoirement, une des meilleures ? A part ça, très jolie BA, qui envoie au rayon graphique, et qui donne un bon aperçu de l'interprétation sans aucun doute fabuleuse. Bon, elle ne m'a pas rassuré concernant Russel Crowe (je doute qu'il parvienne à gérer "Stars"), mais à part ça, ça a l'air bueno. Au passage, garder Samantha Barks était une super idée.

arf une comédie musicale.. je zap !

Et pourquoi pas ? y'en a bien sur Notre Dame de Paris (encore Hugo !) ou sur Roméo et Juliette. Et puis ça fait 32 ans qu'elle existe cette comédie musicale alors il était qu'elle soit enfin adaptée au cinéma.

mais pourquoi une comedie musicale ????

Très belle bande annonce, ça donne très envie !

Attention ça à l'air detre une comedie musicale par pitié épargnez nous ça ( ceux qui ont vu Sweeney Todd vous savez de quoi je parle ;-D

Ah okkkk... mais ça a l'air bon en plus ^^

franchement sa a lair detre une bonne adaptation !

Selon les cinémas le film sortira totalement en VOST ou bien en VOST partielle (chansons en VOST, dialogues parlés en VF)

Je suis d'accord le doublage pour ce type de film mais s'ils ne concernent que les dialogues c'est affreux mais heureusement il y'a quand meme un bon nombre de salles en France qui diffusent les films en VO (ne serait ce que la plupart des UGC je crois).

Je ne suis pas fan de ce genre de film mais la je doit reconnaitre avoir hate d'y aller. J'espère juste que l'on pourra le voir en vo(ou vost) car les doublages risquent de tuer le film(un peu comme Pick of Destiny de Tenacious D). Et voir Anne Hattaway & Hugh Jackman chanter reste toujours aussi plaisant!

Pauvre "Jon Valjon"...

et bien je doit avouer que je suis pas fan de comédie musical, mais je reconnais que je suis présser de la voir finalement, encore une fois pas le nom de Victor Hugo dans la BA, mais bon c'est repris de la comédie musical vous me direz^^ En tt cas sa donne vraiment envie de le voir, j'ai la sensation que ce film ferras le buzz mon avis

jvais faire ma patriote mais ça fait plaisir de voir des drapeaux français autour des américains ^^

Ah bon tu as déjà vu le film ?

waouuuuuuh une jolie adaptation

Mon dieu qu'il me tente !

c'est koi c'est le genre d'une comedie musical?

@heathledgerdu62 : Tom Hooper plutôt ! Dennis Hopper n'est hélas plus parmi nous, et de toute façon je l'aurais mal vu s'attaquer à ce genre de film... :D

Intéressant, surement à voir :)

Pour rappel cette comédie musicale est une adaptation de celle francaise de Claude-Michel Schönberg (musique) et Alain Boublil et Jean-Marc Natel (paroles originales en français), et Herbert Kretzmer (paroles en anglais). Fait en 1980. Mais helas moins connu que l'adaptation américaine de 1985. A noter que les chansons sont le même. Mais la bande annonce donne envie effectivement.

pas un seul francais dans le casting ca crain quand meme!

C'est très beau en tout cas... on verra

Ça va envoyer du lourd !

Avec un casting pareil, ça ne peut que donner envie... magnifique. Je me réjouis.

Déjà un chef d'oeuvre réalisé par Dennis Hopper à qui on doit le Discours d'un roi !!!

juste magnifique

Magnifique !!!

Rien que pour le casting ! ça donne envie d'aller le voir !

c'est beau!!!!!