Florence est réveillée
Élise et Julian répètent pour le concert mais la jeune femme a encore des difficultés à retenir les pas. Ali les observe et se montre toujours aussi dur envers l'étudiante.
À l’hôpital, Éden est au chevet de Florence. Victoria arrive et incite le jeune homme à rentrer pour se reposer. Elle lui assure que Joël lui a raconté n’importe quoi. Une fois seule avec sa mère, celle-ci ouvre les yeux. Florence n’arrive pas à dire un mot mais est émue de voir Victoria.
À la coloc, Maddie relate à Iris et Sultana son date la veille avec Nils qui s’est très bien passé. Maddie souligne qu’ils n’ont pas couché ensemble, mais elle est persuadée désormais qu’une de ses colocataires a un crush sur lui.
Le contenu du carnet dévoilé
Florence est désormais réveillée. Marina arrive et Victoria demande à sa mère ce qu’il s’est réellement passé. C’est bien la professeure de danse qui a injecté la morphine à Florence, mais elle l’a fait à la demande de cette dernière. Florence voulait mettre fin à ses jours mais n’avait pas le courage de le faire seule. Lorsqu’elle évoquait une menace dans son carnet, il s’agissait d’une tumeur au cerveau dont elle est atteinte. L’idée de voir son corps décliner lui est insupportable.
Tout pour la lumièreElle a aussi écrit dans son carnet qu’elle léguait le Studio à Victoria jusqu’à la majorité d’Éden. D’ailleurs, elle demande où est son fils. Marina part le chercher, et tient à lui expliquer elle-même ce qu’elle a fait. Marina partie, Victoria parle à sa mère de l’enregistrement audio entre Joël et Marina. Florence pensait elle aussi qu’ils avaient une liaison mais s’est trompée.
Au Comète, Sultana exige de Nils qu’il laisse Maddie tranquille. Elle lui rappelle que le revenge porn est puni par la loi et qu’il risque deux ans de prison. Mais le jeune homme ne se laisse pas impressionner : si elle fait ça, c’est son couple et sa carrière qui seront brisés.
Victoria croise Éden sur le port. Il est bouleversé par l’annonce du cancer de sa mère et par le geste de Marina. Victoria lui apprend que son père n’était pas au courant pour la tumeur, seule Marina était dans la confidence. C’est en lisant le carnet de sa femme que Joël a découvert sa maladie. Il a demandé ensuite aux médecins de ne pas partager cette information, et a déformé la volonté de Florence concernant la succession du Studio.
Élise mise à l'épreuve
En cours avec Ali, Élise passe en première. Le professeur lui impose un exercice où elle doit fixer dans les yeux ses camarades tout en chantant, mais l’étudiante a encore des difficultés à se confronter au regard des autres. Après avoir été poussée dans ses retranchements, elle parvient à se libérer et à être plus à l’aise.
À l’hôpital, Éden s’explique avec sa mère et son père. Florence voulait les épargner. Éden révèle à sa mère que c’est Joël qui a brûlé le carnet, et qu’il lui a menti en prétendant que Victoria serait la seule héritière du Studio. Le jeune homme s’absente et laisse ses parents s’expliquer. Joël estime que c’était à lui de reprendre les rênes du Studio, et de les léguer ensuite à leur fils. Florence lui reproche non seulement de ne pas avoir respecté ses dernières volontés, mais aussi d’avoir menti à Éden.
Pendant ce temps, Maddie et Nils développent une véritable complicité. Nils confie qu’il est issu d’un foyer violent, et que les seuls moments réconfortants dans son enfance étaient ceux où sa mère lui jouait du piano. Maddie lui donne rendez-vous le soir même à la coloc.
Joël s’explique avec Victoria : il voulait seulement protéger sa famille. Il reconnaît être allé trop loin mais a vraiment souffert de voir la douleur de Florence après le départ de Victoria. Il lui demande de parler à Éden en sa faveur, mais Victoria refuse de l’aider.
Ali annonce les élèves retenus pour les solos. Parmi la liste se trouvent Noah, Mohamed et Élise. Un coup dur pour sa sœur Solenn, qui avait aussi présenté sa candidature.
Maddie découvre le vrai visage de Nils
Maddie et Nils s’embrassent dans la chambre de l’étudiante. Alors qu’ils sont sur le point de passer à la vitesse supérieure, Sultana entre en trombe et révèle à Maddie ce que Nils a fait. Celui-ci se justifie en précisant qu’on ne voit pas le visage de Sultana et que personne ne peut la reconnaître. Maddie est furieuse et jette Nils dehors.
Marina trouve Éden, qui s’est isolé. Elle explique à son filleul qu’elle n’avait pas d’autre choix que d’injecter à Florence de la morphine. Mais le jeune homme s’en fiche : il appelle le 17 et dénonce une tentative de meurtre.