Killian s'immisce entre Théa et Marin
Théa et Marin veulent se retrouver entre amoureux et organisent un pique-nique. Mais ils sont interrompus par l’irruption de Killian, qui, sans-gêne, se sert dans leurs plats. Théa est mal à l’aise, tandis que Marin semble jaloux.
Dans les vestiaires, Théa tombe sur le jardinier, qui la titille au sujet de son couple avec Marin. Il trouve qu’ils ont l’air de deux vieux potes. Il tente de flirter avec la jeune femme, qui le rembarre.
Louise cherche le pardon d'Aurèle et de Gabriel
Louise prend des nouvelles d’Aurèle auprès de Tarek, car les deux hommes travaillent à la salle de sport. Pour le kinésithérapeute, Louise doit aller s’expliquer et s’excuser auprès de son mari si elle veut arranger les choses.
Elle s’exécute et lui demande pardon de l’avoir soupçonné d’être le corbeau. Sans rentrer dans les détails, elle se dit encore marquée par son histoire douloureuse avec son ex-mari Clément. La réaction d’Aurèle, qui n’en a que faire de son passé, blesse Louise.
Quant à Gabriel, il lui en veut toujours pour ses mensonges, mais maintenant qu’il sait que Clément n’est pas son père biologique, il n’a plus rien en commun avec lui et le considère comme mort. Il ne lui reste plus que sa mère, à qui il pardonne.
Nouveau jourDeux camps se dessinent autour de Kim et Souad
Souad n’en revient pas que Kim l’accuse de l’avoir renversée. Son père Tarek et Louise tentent de la rassurer et lui assurent leur soutien. En revanche, sa tante la prévient : elle va devoir continuer à travailler en bonne intelligence avec Kim, car elle ne compte pas la renvoyer.
À la Peña Loca, Souad fait part à Roméo de son stress à l’idée de retourner travailler à l’hôtel. Son ami lui propose de lui prêter main forte au bar d’été. Sofia, qui vient rendre visite à son fils, ne comprend pas sa position : comment peut-il être ami avec celle qui a tenté de tuer sa sœur ? Roméo lui partage sa théorie : Kim a tenté de se suicider mais n’assume pas.
Sofia se rend chez Audrey, qui a fourni un alibi à Souad auprès de la police. L’infirmière affirme qu’elle n’a fait que dire la vérité : elle soignait la blessure de Souad au même moment à l’hôtel. Sofia se demande si elle ne cherche pas à protéger sa nièce mais Audrey la corrige : elle a coupé les ponts avec Tarek comme avec Louise. Elle et Souad se connaissent à peine.
Règlement de compte autour de la piscine
Kim ne supporte pas de voir Souad à quelques mètres d’elle à l’hôtel. Gabriel intervient, et lui explique que sans preuve, il n’y a aucune raison de renvoyer Souad. Mais à la fin de la journée, c’en est trop pour Kim : elle exige de Souad qu’elle s’en aille. À ses yeux, Souad lui a pris le bar de son père décédé, son frère et Robbie. Elle l’accuse d’être folle et manipulatrice.
Alors que Souad s’apprête à quitter les lieux, Kim lui dit de suivre l’exemple de sa mère, c’est-à-dire disparaître et ne jamais revenir. C’en est trop pour Souad qui la pousse dans la piscine.
