Les fans de NCIS le savent bien : Michael Weatherly, l’interprète du charismatique Tony DiNozzo, a toujours eu un penchant pour l’humour. Mais à l’époque des premiers épisodes de la série, ses blagues et imitations n’étaient pas toujours bien accueillies par l’équipe.
Dans le podcast “Off Duty: An NCIS Rewatch”, qui regorge de souvenirs de tournage et d’anecdotes croustillantes, Michael Weatherly et sa partenaire à l’écran, Cote De Pablo, sont revenus sur un moment marquant du tournage de la saison 3, plus précisément l’épisode 14. Lors de cette conversation, Jon Cryer était également présent en tant qu’invité.
L’épisode évoqué traitait d’une affaire sombre : deux femmes d’origine coréenne, épouses de militaires, étaient retrouvées mortes à leur domicile. L’enquête menée par le NCIS révélait peu à peu l’existence d’un réseau d’agents dormants liés à la Corée du Nord. Un épisode intense, mais durant lequel Michael Weatherly n’a pas pu s’empêcher d’apporter sa touche personnelle… parfois au grand dam de l’équipe de tournage.
“Dans cet épisode, nous avons droit à une autre de mes imitations de Sean Connery. Je me souviens, la première fois que je l’ai fait, il y a eu un silence sur le plateau”, raconte Weatherly. “Ils m’ont dit : ‘Tu ne devrais pas faire ça.’ Au début, tout le monde est un peu sensible.”
CBS
Mais loin d’être découragé, l’acteur a continué sur sa lancée, multipliant les imitations au fil des épisodes. S’adressant à Cote De Pablo au cours du podcast, il lui a demandé : “Combien penses-tu que j’en ai fait en tout ?”. La réponse de sa partenaire n’a laissé aucun doute : “Oh, mon Dieu, je pense que tu en as fait tellement que je ne peux pas compter.”
Weatherly, lui, a tenté une estimation : “Je crois que j’en ai fait une trentaine. Et elles ne sont pas bonnes.” Ce à quoi De Pablo a rétorqué avec affection : “Elles sont devenues vraiment fantastiques.”
Comme quoi, tout mûrit avec le temps, même les blagues, peu appréciées sur le moment, qui finissent par devenir de bons souvenirs assurément.
Le spin-off NCIS: Tony & Ziva a fait ses débuts sur Paramount+, le 4 septembre dernier. NCIS, NCIS: Origins et NCIS: Sydney, elles, seront de retour, le 14 octobre sur CBS.
La série-mère est également diffusée quotidiennement sur W9, et est aussi à retrouver en streaming sur Prime Video et Paramount+.
